Results for when we playing translation from English to Chinese (Simplified)

when we meet again
再见面时

when we're not around
咱们不在的时候

when we meet again next time
下次再见面时

since when we have a plan b
我们什么时候有计划b

this was when we had our "aha!"
这令我们豁然开朗

when we returned, we saw soldiers.
返回时我们看到了军人。

1983 was when we won the world cup.
1983年是我们赢得世界杯的年份

and what happens when we moved on?
后来呢

and that's when we got the internet.
这也是我们发明互联网的方法

so, some people will say, oh, my god, are we playing god?
所以有些人会说，我的天，我们难道在捉弄上帝？

when we were learning there the very basic,
当我还在美国的时候，我学会了基本的中文水平。

now when we first hear this data, we recoil.
（众人笑） 头一次听到这个数据 我们不免心寒

and when we drop the ballast overboard we climb.
当我们放弃我们的压舱物后，我们就会浮升起来。

but when we met, barack was a community organizer.
（笑声） 我们相识的时候，巴拉克是一个社区组织者。

so when we did, we found some very surprising things.
所以我们研究时就有了惊人的的发现。

when we inspired unto thy mother that which we inspired,
当时，我给你母亲以应有的启示，

because when we see someone walks, we see the footprint.
因为我们看到某人走路时，我们看到了脚印。

"when we inspired your mother with that which we inspired.
当时，我给你母亲以应有的启示，

"what! - when we shall have become rotten bones?"
那是在我们已变成朽骨的时候吗？

so when we numb those, we numb joy, we numb gratitude, we numb happiness.
当我们麻痹那些（消极的情感）， 我们也麻痹了欢乐， 麻痹了感恩， 麻痹了幸福。