Results for which information translation from English to Chinese (Simplified)

which information
何 种 信 息

choose which information to show
选择要显示的信息

the form in which information is provided
提供信息的形式

acting as focal point through which information flows
作为信息流通的联络点

10. which information sources did ohchr use in compiling the report?
10. 人权高专办在编写报告时使用了哪些信息来源？

(d) identifying the issues on which information is to be gathered;
(d) 确定需要收集与哪些事项有关的信息；

subject areas in which information should be shared included the following:
应予交流的资料包括以下方面：

it was clear that the ways in which information was reported should be improved.
113. 显然，汇报情况的方式应当加以改进。

education topped the list of fields to which information technology made major contributions.
信息技术所惠及的领域中，教育排在首位。

3. there are a number of areas in which information could be usefully provided.
3. 可以提供若干方面的信息。

the consultants also noted some cases in which information-sharing within unowa was weak.
咨询人还注意到西非办内部信息共享不力的一些个案。

a segment is a distinguishable activity or group of activities for which information is reported separately.
一个部分是指一项或一组与众不同的活动，其相关资料单独列报。

1 there were 10 countries for which information was not available for the purposes of the present report.
1 有10个国家尚未为本报告提供资料。

it helps identify, manage and minimize the range of threats to which information is regularly subjected.
iso 27002有助于识别、管理信息经常受到的威胁，也有助于最大程度地降低此等威胁。

in many countries for which information is available, a decision to deny conscientious objector status can be appealed.
在有相关资料的许多国家，对拒绝给予依良心拒服兵役者的决定可提出上诉。

the date of the document indicates the supplement in which it appears or in which information about it is given.
文件全文或有关资料可按日期在补编内查阅。

considering stocks for which information is available, overfishing appears widespread and the majority of stocks are fully exploited.
从有资料可参考的鱼类来看，过度捕捞的现象十分普遍，大部分鱼类已经被充分开发。

% of emergencies in which information technology services requested are provided as per standards established in the proposed revision of cccs
根据拟议核心承诺修订本确立的标准按请求提供所需信息技术服务的紧急情况百分比

(d) identification of ways in which information on mining and mining-related activities can be best disseminated;
(d) 确定传播关于采矿和采矿相关活动的信息的最佳办法；

the regional workshops will also serve as conduits through which information generated by non-unfccc endorsed meetings could be channelled.
12. 非《框架公约》赞助的会议所产生的信息也可通过此种区域研讨会传播。