Results for within subject translation from English to Chinese (Simplified)

subject
主题

subject:
主题 ： @ title: window

within the subject program performed:
在该方案中从事了以下工作：

within oios, reports are subject to peer review.
在监督厅内，报告必须接受同侪审查。

patrols within the area of operations were subject to restrictions.
在行动区内的巡逻受到限制。

gender equality and domestic violence are taught within this subject.
该课程包括两性平等和家庭暴力方面的内容。

the enjoyment of property within the home is not subject to any limit.
任何人不分男女都有离婚权。

he welcomed the studies undertaken within the united nations on the subject.
他欢迎联合国范围内就此问题进行的研究。

there, the differences within the international community on the subject were obvious.
在会上，国际社会在该问题上的分歧是明显的。

work is still under way within the outer space committee on this subject.
外层空间委员会仍然在开展有关这个议题的工作。

undertaken to ensure to all individuals within its territory and subject to its jurisdiction the
[提出时有英文、法文和西班牙文本，其中英文本为原文。

within each of the subject areas, specific curriculum documents are also being developed.
此外还在各个学科领域内编写具体的课程文件。

gifts within a partnership are also subject to the same rights as gifts between spouses.
伴侣关系范围内的赠与文书也应缴纳与夫妻间赠与相同的费用。

hiring managers for subsequent contracts within established fee rang and subject to erp system controls.
以后的合同由征聘管理人在既定薪酬范围内决定，并受企业资源规划系统控制。

16. each chair gave an overview of discussions within his or her respective committee on the subject.
16. 每位主席都概述了他们各自委员会对此议题的讨论情况。

this set of legal instruments makes access to and movement within airports subject to strict regulation.
这些法律使进入飞机场和在飞机场流动须遵守严格规则。

in primary school these topics are included within the compulsory subject of biology in seventh grade.
96. 这些主题已纳入小学7年级必修科目生物学的内容。

palestinian movement within the israeli-controlled section of hebron city remained subject to severe restrictions.
巴勒斯坦人在希布伦市以色列控制区内的行动仍严重受限。

this subject is further discussed within this document.
本文件还会进一步讨论这一题目。

43. since 2009, there have been no formal institutional changes within the united nations system on this subject.
43. 2009年以来，联合国系统内在这方面没有发生正式的体制变化。