Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
three times per week
每周三次
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4 times
四倍
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
3 or 4 am
凌晨三四点
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
3 or 4 li long
三四里长
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
3 or 4-drive raid 0
3 驱动器或 4 驱动器 raid 0
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
board meetings: 3 or 4
协监委会议:3或4
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
provided at 4-5 monuc offices from 1 to 3 times per week
在联刚特派团的四、五个办事处提供了安全保障和支助,每周一至三次不等
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3 or 4-drive matrix raid
3 驱动器或 4 驱动器矩阵 raid
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
held once a week in 7 locations and 2 to 3 times per week in 2 locations
在7个地点每周举行一次,在两个地点每周举行二至三次
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
they are informed of politics very often: every day or more times per week.
她们频频了解政治消息:每周天天或更多次。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hours per week:
每周小时数 :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
500m or 4 reels
500米或4卷
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lm 35.63 per week
18岁和18岁以上 每周35.63马镑
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
average hours per week
每周平均工作时间
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
29. incidents along the line of buoys continued several times per week.
29. 浮标线沿线每周仍然发生若干起事件。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"raid ready" to 3 or 4-drive raid 0
“raid 就绪”至 3 或 4 驱动器 raid 0
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2-drive raid 0 to 3 or 4-drive raid 5
2 驱动器 raid 0 至 3 或 4 驱动器 raid 5
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- 3 or 4 assessments visits to mission conduct and discipline teams conducted per year
- 每年对特派团行为和纪律小组做3或4次评估访问。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4 week gavage study, 5 single daily doses per week
4周强饲法研究,每周5天,每日一次
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3-6 years or 4-5 years (aggravated)
3-6年或4-15年(从重)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality: