Results for a far cry from translation from English to Chinese (Simplified)

it is a total far cry.
它们相差太远了。

details far cry*
详细资料

this is a far cry from the weaponization of outer space.
这与外空的武器化风马牛不相及。

yet this is a far cry from being solely the responsibility of the two countries.
但是，这远远不只是两国的责任。

education is a far more powerful tool.
教育是一个更加强大的工具。

otherwise the results will continue to be of limited significance and a far cry from the potential.
否则，项目成果的作用仍然有限，与其潜在能力相去甚远。

now, this leadership is a far cry from the traditional leaders that africans have known for centuries.
（掌声） 现在这些领导人非常不同于那些 非洲人已了解了几个世纪的传统领导人。

10. yet conditions in today's world are a far cry from the vision of the charter.
10. 但当今世界的状况与《宪章》的愿景相去甚远。

a far more productive atmosphere has been developed.
现在已形成了远为讲究收效的气氛。

scaling up programmes remains a far-reaching goal.
扩大各个方案依然是意义深远的目标。

but there's a far worse danger confronting us.
但是我们将面对一个更糟的情况。

but the assembly also knows the sobering truth, which is that the ambitions of rio are still a far cry from being realized.
但大会也知道一个发人深思的真相，那就是，里约会议提出的远大目标仍然远未实现。

according to the united nations, this is a far cry from the $2.2 billion required to implement the 2014 response plan.
据联合国说，这与执行2014年应急计划所需的22亿美元相比，相差甚远。

and she conceived him, and she withdrew with him to a far place.
她就怀了孕，于是她退避到一个僻远的地方。

36. the external environment in 2001 was a far cry from what it had been during the preceding period of abundant capital inflows and burgeoning world trade.
36．2001年外部环境与去年资本涌入和世界贸易扩展形势迥然不同。

120. these cases represent just a glimpse of a far larger phenomenon.
120. 这些案件仅是远远大得多的现象中的一斑。

taken together, this amounts to a far-reaching package of changes.
总之，这是一套影响深远的改革计划。

my office completed a far-reaching programme of activities in 2011 in this context.
本办事处在此背景下，完成了一项具有深远意义的活动方案。

although the $57 billion that entered the region in 2000 was a far cry from the extraordinarily high 1999 figure, it was similar to the average inflow in 1996-1998.
虽然2000年流入该区域的570亿美元与1999年特别高的数字相差很大，但是同1996至1998年的平均流入额相近。

my delegation welcomes the document, which outlines a far-reaching agenda for change.
我国代表团欢迎该文件，它提出了影响深远的改革议程。