Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a flight simulator
一个飞行模拟器
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a. flight monitoring
a. 飞行监测
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
play a flight simulator
飞行模拟器
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
flight of the amazon queen
绝地拯救
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a flight of steps that seem to lead to heaven
通往天国般的阶梯
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
flight of the gslv launch vehicle
gslv-d1-gs3
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b. chartering a flight from manila;
从马尼拉包租飞机;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
a flight from copenhagen to singapore at 1717;
17时17分哥本哈根飞新加坡的航班;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) development of a flight unit for aida;
(b) 为高级撞击探测器组件开发飞行装置;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the first flight of this aircraft took place in 1996.
这种飞机的第一次飞行是1996年。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
devise special programmes to deal with the flight of capital.
制定解决资本外逃的特别方案。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the first test flight of gslv is planned in 2000-2001.
地球同步卫星运载火箭计划于2000-2001年进行第一次试飞。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bunia, return in strength of upc and mass flight of the population
布尼亚:刚果爱国者联盟复辟,大批人口逃离
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is also established that the flight of 12 march 1998 was carried out.
此外还证实1998年1月12日进行了cess航班飞行。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
does either air law or space law prevail during the flight of an aerospace
根据其目的的而决定适用航空法或空间法?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
that was followed by a flight for safety to united states treasury bonds.
随后资金纷纷逃向美国国债,以寻求安全。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
air traffic control records do not list such a flight during the period concerned.
空中交通管制记录没有列出在所涉期间内有这样一次飞行;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
48. the flight of human capital from some developing countries can have catastrophic results.
48. 一些发展中国家的人力资本外逃可能产生灾难性后果。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) one field service post for a flight planner/aviation accountant.
(b) 一个外勤人员员额(飞行规划人员/航空会计人员);
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
could you give me a flight? because we're going to go see him."
你能给我们提供机票么?因为我们要去见他。”
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting