Results for add in board and per... translation from English to Chinese (Simplified)

add-in board and peripheral interface connectors
附加主板和外设接口连接器

add-in boards and peripheral interfaces
附加主板和外设接口

the figure below shows the location of the add-in board connectors and peripheral connectors. note the following considerations for the pci bus connectors:
下图显示附加主板连接器和外设连接器的位置。请注意以下对 pci 总线连接器的考虑事项：

the figure below shows the location of the add-in board connector and peripheral connectors for the desktop board d845epi. note the following considerations for the pci bus connectors:
下图显示了英特尔台式机主板 d845epi 的附加主板连接器和外设连接器的位置。 请注意以下对 pci 总线连接器的考虑事项：

the figure below shows the location of the add-in board connector and peripheral connectors for the intel desktop board d845glad. note the following considerations for the pci bus connectors:
下图显示了英特尔台式机主板 d845glad 的附加主板连接器和外设连接器的位置。请注意以下对 pci 总线连接器的考虑事项：

the figure below shows the location of the add-in board and peripheral connectors for the intel® desktop board d875pbz. note the following considerations for the pci bus connectors:
下图显示了英特尔® 台式机主板 d875pbz 的附加主板和外设连接器的位置。请注意以下对 pci 总线连接器的考虑事项：

smbus signals routed to pci bus connector 2, enabling pci bus add-in boards with smbus support to access sensor data on the desktop board. the smbus signals are as follows:
smbus 信号连接到 pci 总线连接器 2 ，使得支持 smbus 的 pci 总线附加主板能够访问台式机主板上的传感器数据。 smbus 信号如下：

smbus signals routed to pci bus connector 2. this enables pci bus add-in boards with smbus support to access sensor data on the desktop board. the specific smbus signals are as follows:
smbus 信号传输到 pci 总线连接器 2。这使得支持 smbus 的 pci 总线附加主板能够访问台式机主板上的传感器数据。特定的 smbus 信号处理过程如下：

smbus signals are routed to pci conventional bus connector 2. this enables pci conventional bus add-in boards with smbus support to access sensor data on the desktop board. the specific smbus signals are as follows:
smbus 信号连接到 pci 常规总线连接器 2。这使得支持 smbus 的 pci 常规总线附加主板能够访问台式机主板上的传感器数据。特定的 smbus 信号处理过程如下：

following the adoption of the global compact governance framework in 2005, the organization's secretaries-general were appointed to the global compact board and regularly participated in board meetings.
在2005年通过《全球契约治理框架》之后，本组织秘书长被任命为全球契约董事会成员，并定期参加董事会会议。

confederation of norwegian enterprise (nho) has developed different measures and activities to increase the number of women in boards and executive positions.
挪威工商联合会制定了各种措施和活动，用以提高妇女担任董事会成员和行政管理职务的人数。

as a consequence, the public authorities apply special measures targeting women by recruitment support for the setting up of enterprises, networking, and improving the representation of women in boards and committees within the industry.
因此，公共当局采取针对妇女的特殊措施，为建立企业、网络以及改善妇女在该产业董事会和委员会中的代表情况提供征聘支助。

16. in norway, the ministry of agriculture has recognized the importance of increasing the female quota and influence within the forest sector as a whole, among forest owners, in organizations and in boards and councils.
16. 在挪威，农业部已认识到在整个林业部门、森林所有人、各组织、董事会和理事会内增加妇女定额和影响的重要性。

the smbus is routed to pci bus connector 1 or 2 depending on the board's aa number labeled on the board's front right corner. this enables pci bus add-in boards with smbus support to access sensor data on the desktop board d845pebt2. the specific smbus signals are as follows:
根据主板前右角标签上的主板 aa 号将 smbus 连接 pci 总线连接器 1 或 2。这将使带 smbus 支持的 pci 总线附加卡可以访问台式机主板 d845pebt2 上的传感器数据。特定的 smbus 信号处理过程如下：