Results for alienated translation from English to Chinese (Simplified)

some people will be more alienated
有些人则会加倍疏远

the people are totally alienated from india.
克什米尔人民与印度完全格格不入。

a part of me had become alienated from myself.
我内心的一部分渐渐疏远了自己

indeed, they will be alienated from their lord on that day.
真的，在那日，他们必受阻拦，不得觐见他们的主。

it is a title that cannot be alienated except to the crown.
它是一项不可转让的权利，但让与官方不在此限。

no ethnic group is ignored, underrepresented or alienated in the government.
没有一个族裔群体在政府中被忽略、代表性偏低或被孤立。

it opposed all steps that unjustifiably ostracized and alienated individual member states.
白俄罗斯反对一切毫无道理地排挤和异化个别会员国的举动。

fundamental rights and freedoms cannot be denied, alienated, prescribed or ablated.
基本权利和自由是不可剥夺、不可分割、不可限定或减损的。

36. it also appears that women are not only excluded and marginalized but also often alienated.
36. 另外，妇女似乎不只是遭到排斥和边缘化，而且还常常被疏离。

it has realized that men cannot and must not be alienated in the process of gender equality education.
委员会已经认识到，在两性平等教育过程中不能，也绝不该把男子排除在外。

alienated groups should be enabled to redress their legitimate grievances without joining the terrorist network.
应当使受到疏远的群体能够在不参加恐怖主义网络的情况下解决令其有理由深感不满的问题。

it has not been part of spain since spain alienated it forever to great britain by treaty 84 years ago.
自西班牙84年前通过条约将它永远割让给英国它就不是西班牙的一部分。

i witnessed how settler communities are being set up and how the palestinian people are gradually being alienated from their land.
我看到定居点是如何建立起来的，巴勒斯坦人民是如何一点一点地被从自己的土地上赶走的。

many children who have suffered such education are permanently alienated from both their native language and culture and their families and home communities.
29. 许多接受这种教育的儿童与其本族语言、文化、家庭和故乡永久疏远了。

target 2006: greater overall turnout, and turnout for 3 governorates largely inhabited by alienated communities, than in 2005
2006年具体目标：总投票率增加，3个基本由被疏远社区组成的省的投票率比2005年增加

a critical mass of indicators on housing had an excessive amount of missing values, which alienated the first-level users.
有关住房的各项指示数的临界值方面缺少太多数值，使初级使用者不满。

61. president kikwete and former president karume have established economic empowerment funds to boost availability of credits to the poor who remain alienated from the formal banking services.
61. 现总统kikwete和前总统karume建立了 "经济赋权基金 "，为被正规银行拒之门外的穷人提供更多信贷。

for women farmers, who are alienated from social services and safety nets, the women farmer's centers have been established since 2002.
针对脱离社会服务和安全网的女农，于2002年起开始设立女农中心。

(a) (iv) a noticeable increase in registered iraqi political parties and a higher electoral turnout among alienated communities
(a) ㈣ 登记的伊拉克政党数目明显增加和被疏远社区选民投票率增加

a little later, the mangobo commune, whose population has been traditionally alienated from the rcd-goma, was surrounded by rcd-goma troops.
其后不久，刚果民盟戈马派的部队包围了mangobo社区。