Results for apnea ventilation in... translation from English to Chinese (Simplified)

access to natural light and ventilation in cells
监舍中获得自然光和通风

there was no plumbing, toilet or ventilation in the cell.
牢房内没有水管、马桶或通风设备。

access to natural light and ventilation in the cells were adequate.
牢房中的自然采光和通风良好。

(ii) the study also highlights the poor to non-existent ventilation in most office areas.
⑵ 研究还突出显示，大多数办公区域的通风设施不良或没有通风设施。

the committee is also concerned by reports of shortcomings in terms of medical care, the water supply, sanitation and ventilation in cells.
委员会还对所报告的在医疗、水供应、卫生设施和囚室通风方面的缺陷感到关切。

(ii) introducing ventilation in the containers in order to allow for the air circulation necessary for the stability of the munitions;
㈡ 在集装箱中使用通风设备，以保持弹药稳定所需的空气流通；

105. the risks of second-hand smoke had been scientifically proven and the poor ventilation in the headquarters building served only to accentuate those risks.
104. 被动吸烟的危险已经得到了科学证实，总部大楼的通风情况不良增加了这种危险。

8. the use of solid fuels and the lack of ventilation in households in developing countries are associated with very high levels of pollutants, such as particulates, carbon monoxide and formaldehyde.
8. 发展中国家的家庭使用固体燃料，没有通风设施，产生很多污染物，例如颗粒、一氧化碳和甲醛。

we looked at rooms that were naturally ventilated, where the hospital let us turn off the mechanical ventilation in a wing of the building and pry open the windows that were no longer operable, but they made them operable for our study.
具有自然通风的房间 我们获准关闭了房间的机械通风设备 房间在大楼侧翼部分 并且撬开已经 不再使用的窗户 但是院方为了我们的研究打开了它们

meanwhile, crime and theft, especially in poor urban areas, overcrowding and poor ventilation in residential districts, and ongoing displacement as a result of internal conflicts further exacerbated the situation.
同时，犯罪和盗窃，尤其是在城市贫穷地区，居住区过分拥挤和通风不良，因国内冲突而造成的流离失所，都是情况更加恶化。

the office's support contributed in particular to improving natural light and ventilation in battambang and takeo prisons and the use of space to mitigate prison overcrowding in women's cells at correctional centre 2.
人权高专办特别支持了改善马德望和takeo监狱自然采光与通风及通过空间利用缓解2号教改中心女牢房监狱拥挤问题的工作。

among the standards for projects for the construction, repair, reform and maintenance of buildings, consideration is given to ventilation in the work environment and standards have been established for construction projects, incorporating those relating to hygiene and security considerations .
建造、修理、改造和维修建筑物项目的标准中考虑到工作环境的通风，还制定了建筑项目标准，纳入了卫生和安全考虑方面的标准。

indoor air pollution caused by the intensive use of solid fuels, cooking stoves and open fires among the urban poor, combined with inadequate ventilation in poorly constructed shelters, are also believed to substantially raise the incidence of acute respiratory infections and chronic obstructive pulmonary disorders among the urban poor.
城市贫民大量使用固体燃料、炉灶和明火，造成了室内空气污染，加之贫民区简陋建筑的通风较差，据认为大幅度增加了城市穷人患急性呼吸道感染和慢性阻塞性肺疾病的发病率。

also under pressure from the treasury department, the german supplier maquet stopped delivery of the "servo " humidifiers used for ventilation in seriously ill adult and paediatric patients because they contained u.s. components.
同样，在美国财政部施压下，德国供应商maquet公司停止交付用于成人和儿童重病患者通风换气的 "servo "加湿器。

(c) ensure, as a minimum, access to basic services, including access to water for drinking and other use, at least two nutritious meals a day, appropriate hygiene conditions such as functioning toilets, beds, mattress and bedding, sufficient natural and artificial light and ventilation in cells, and mosquito nets;
(c) 确保至少获得基本服务，包括获取饮用水或其他用途用水；每天至少两顿营养餐；适当的卫生条件，如可正常使用的马桶，床，床垫和寝具；拘留室内自然光和人造光充足，通风充分，并配备蚊帐。