Results for board resolutions translation from English to Chinese (Simplified)

trade and development board resolutions
贸易和发展理事会决议

circular resolution of the board of directors
董事会传阅决议

(i) re-evaluation of pension board resolutions and the definitions of fiduciary responsibility;
㈠ 重新评价养恤金联委会的决议以及信托责任的定义；

board resolution 32 of the forestry development authority
林业发展局董事会第32号决议

japan sincerely hopes that iran meets all the requirements set forth by relevant iaea board resolutions and security council resolutions.
日本衷心希望伊朗满足原子能机构理事会的相关决议和安全理事会的相关决议提出的各项要求。

the vienna group expresses serious concern at iran's continuing uranium enrichment activities in defiance of iaea board resolutions and security council resolutions.
9. 维也纳集团对伊朗无视原子能机构理事会决议和安全理事会决议继续开展铀浓缩活动深表关切。

instraw, executive board [general assembly resolution 59/260]
提高妇女地位研训所, 执行董事会[大会第59/260号决议]

8. the vienna group further expresses serious concern at iran's continuing uranium enrichment activities in defiance of iaea board resolutions and security council resolutions.
8. 维也纳集团对伊朗无视原子能机构理事会决议和安全理事会决议继续开展铀浓缩活动深表关切。

united nations board of auditors [general assembly resolution 74 (i)]
联合国审计委员会[大会第74(i)号决议]

9. the vienna group expresses serious concern at the islamic republic of iran's continuing uranium enrichment activities in defiance of iaea board resolutions and security council resolutions.
9. 维也纳集团严重关切地注意到，伊朗伊斯兰共和国无视原子能机构理事会的决议和安理会决议，继续从事铀浓缩活动。

(c) advisory board on disarmament matters (resolution 38/183 o);
(c) 裁军事项咨询委员会(第38/183 o号决议);

64. contrary to the board resolutions of november 2011 and september 2012 and despite the intensified dialogue between the agency and iran since january 2012 in nine rounds of talks, it has not been possible to agree on the structured approach.
64. 与2011年11月和2012年9月的理事会决议背道而驰的是，并且尽管原子能机构和伊朗自2012年1月以来在九轮会谈中进行了密集的对话，但一直没能就结构化方案达成协议。

69. contrary to the board resolutions of november 2011 and september 2012 and despite the intensified dialogue between the agency and iran since january 2012 in ten rounds of talks, it has not been possible to reach agreement on the structured approach document.
69. 与2011年11月和2012年9月的理事会决议背道而驰的是，并且尽管原子能机构和伊朗自2012年1月以来在10轮会谈中进行了密集的对话，但一直没能就结构化方案文件达成协议。

australia also strongly supported the february 2006 iaea board resolution requesting the director general of the iaea to report to the security council the steps required of iran by the iaea board.
澳大利亚还强烈支持原子能机构2006年2月的决议，要求原子能机构总干事报告安全理事会原子能机构理事会要求伊朗采取的行动。

54. contrary to the board resolutions of november 2011 and september 2012, and despite the intensified dialogue between the agency and iran since january 2012, no concrete results have been achieved in resolving the outstanding issues, including iran having not concluded and implemented the structured approach.
54. 与理事会2011年11月决议和2012年9月决议背道而驰的是，尽管原子能机构与伊朗自2012年1月以来加强了对话，但在解决未决问题方面没有取得具体结果，包括伊朗尚未缔结和执行结构化方案。

(ii) management performance board (resolution 60/238), a/61/319;
㈡ 管理业绩委员会(第60/238号决议)，a/61/319；

japan has urged the iranian government to comply with the requirements of all the relevant international atomic energy agency board resolutions and united nations security council resolutions regarding iran's nuclear programme, including the suspension of all enrichment-related activities and the ratification and implementation of the additional protocol.
日本已经敦促伊朗政府遵守原子能机构理事会和联合国安全理事会一切有关伊朗核方案的决议的规定，包括停止一切有关浓缩的活动和批准及执行附加议定书。

national registration authority for agricultural and veterinary chemicals (nra) board resolution 793, action 99-77a, 9 december, 1999.
农用和兽用化学品国家登记局理事会决议793,措施99-77a, 1999年12月9日。

6. npt parties should support adoption by the iaea board of governors of practices and procedures that would suspend from the board or the special committee any state that is under investigation for nonproliferation violations pursuant to a board resolution or chairman's statement.
6. 《不扩散条约》缔约方应支持原子能机构理事会采取的一些做法和程序：根据理事会决议或主席声明，暂停因违反不扩散规定正接受调查的任何国家在理事会或特别委员会中的参与。

(vii) administrative and financial implications arising from the report of the united nations joint staff pension board (resolution 46/220);
㈦ 联合国工作人员养恤金联合委员会的报告所涉行政和经费问题(第 46/220号决议)；