From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
backbiters, haters of god, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
又 是 讒 毀 的 、 背 後 說 人 的 、 怨 恨 神 的 、 〔 或 作 被 神 所 憎 惡 的 〕 侮 慢 人 的 、 狂 傲 的 、 自 誇 的 、 捏 造 惡 事 的 、 違 背 父 母 的
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
that ye grieve not for the sake of that which hath escaped you, nor yet exult because of that which hath been given. allah loveth not all prideful boasters,
以免你们为自己所丧失的而悲伤,为他所赏赐你们的而狂喜。真主是不喜爱一切傲慢者、矜夸者的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in order that you may not be sad over matters that you fail to get, nor rejoice because of that which has been given to you. and allah likes not prideful boasters.
以免你们为自己所丧失的而悲伤,为他所赏赐你们的而狂喜。真主是不喜爱一切傲慢者、矜夸者的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy,
因 為 那 時 人 要 專 顧 自 己 、 貪 愛 錢 財 、 自 誇 、 狂 傲 、 謗 讟 、 違 背 父 母 、 忘 恩 負 義 、 心 不 聖 潔
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: