Results for broadly representative translation from English to Chinese (Simplified)

participation in the process should be broadly representative of the states in the region.
区域中的各国在该进程中应能得到广泛的代表。

the chief executive shall be elected by a broadly representative election committee; and
行政长官由一个具有广泛代表性的选举委员会选出；

48. the principle of universality required the composition of the court to be broadly representative.
48．普遍性原则要求国际刑事法院的组织结构应该广泛代表各个国家的利益。

we are of the view that the security council should be more broadly representative, effective and transparent.
我们认为，安全理事会应有更广泛的代表性，更有效和更具透明度。

the objective is cooperation through the establishment of an intergovernmental structure that is inclusive and broadly representative.
目标是通过设立一个包容性和具有广泛代表性的政府间机构来进行合作。

they reiterated the fact that the council has to be, among other things, broadly representative and more legitimate.
他们重申，安理会必须具有广泛的代表性，而且更加合理。

it was the product of a broad participatory process that made it broadly representative of all members of haitian society.
这份文件是一个广泛参与过程的产物，使其具有了足够的代表性，并鼓舞了海地社会的各个阶层。

we trust that the panel will be broadly representative of diverse experiences and perspectives, including those of small states.
我们相信，该小组将具有广泛代表性，代表各种经验和背景，包括有小国代表参加。

69. he welcomed the holding of elections in cambodia, which had been broadly representative of the will of the cambodian people.
69. 他欢迎柬埔寨举行选举,这次选举广泛地体现了柬埔寨人权的意愿。

:: provision of technical assistance to the government, upon request, to ensure the establishment of broadly representative state institutions
* 应邀向政府提供技术援助，以确保建立具有广泛代表性的国家机构

i am encouraged that the new council of representatives is broadly representative of iraq's communities and includes a substantial percentage of women.
令我感到鼓舞的是，新的代表理事会广泛代表伊拉克各界民众，并包括很高比例的妇女代表。

our leaders also expressed the wish that the council be reformed without delay, so as to make it more broadly representative, efficient and transparent.
我们各国领导人还表示希望不拖延地改革安理会，以使它有更广泛的代表性、更有效率和透明度。

and they agreed that it is necessary to make the security council more broadly representative and to further enhance its effectiveness and the legitimacy and implementation of its decisions.
而且他们一致认为，有必要使安全理事会具有更广泛的代表性，并进一步加强其效力与合法性及其各项决定的执行情况。

a working group has been established to advise on a programme of action designed to achieve applications for public appointments that are broadly representative of the welsh population.
现已成立了一个工作小组，负责为一项旨在推行在威尔士人口中具有广泛代表性的公职任命的行动方案提供建议。

137. the secretary-general views reform of the security council as part of the ongoing efforts to make this indispensable organ more broadly representative and efficient.
137. 秘书长认为，安全理事会改革是当前旨在使这个不可或缺的机构具有更广泛代表性、更高效率而进行的努力的一部分。

article 45 of the basic law provides that the ultimate aim is the selection of the chief executive by universal suffrage upon nomination by a broadly representative nominating committee in accordance with democratic procedures.
《基本法》第四十五条订明,最终目标是要行政长官由一个有广泛代表性的提名委员会按民主程序提名后普选产生。

126. we support comprehensive reform of the security council to make it more broadly representative, more efficient and more transparent so as to enhance the legitimacy of its decisions and its effectiveness.
126. 我们支持全面改革安全理事会，使之具有更广泛的代表性，更有效率并更加透明，从而提高其决定的合法性和安理会的有效性。

5. step 1. obtain a broadly representative sample of positions in the selected national civil services which are comparable to those in the professional and higher categories in the united nations system.
5. 第一步，取得与联合国系统专业及以上职类的职位可比的所选定国家公务员制度具有广泛代表性的职位样本。

the 2005 world summit supported the reform of the security council in order to make it more broadly representative, efficient and transparent, and thus to further enhance its effectiveness and the legitimacy and implementation of its decisions.
2005年的世界首脑会议支持了对安全理事会进行改革，以使它具有更广泛的代表性、更有效率和更有透明度，从而进一步加强它的有效性以及它的决定的合法性和执行。

a key commitment was to convene a 1,000-member constituent assembly, broadly representative of all groups in somalia, to provisionally adopt the constitution, pending a constitutional referendum.
一个主要承诺是，在举行宪法全民公决之前，召开一个广泛代表索马里所有群体的由1 000名成员组成的制宪大会，暂时通过宪法。