From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(a) building counter-narcotics institutions and provincial structures;
(a) 建立禁毒体制和省级结构;
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
support to member countries in building counter-terrorism capacity through training and analytical services
* 通过培训和分析服务支助成员国加强反恐能力
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in support of the joint action plans projects, pnsp implements workshops, trainings and activities focused on building counter nuclear smuggling capabilities, including in the areas of integrated response procedures, investigations, prosecutions and nuclear forensics.
该方案为支持联合行动计划的项目,举行了注重建设反核走私能力的讲习班、培训和活动,所涉范围包括综合应对程序、调查、起诉与核分析鉴定。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we have committed energy and resources to building counter-terrorism cooperation in our own region, both bilaterally and through organizations such as the asia-pacific economic cooperation and the regional forum of the association of south-east asian nations.
我们在我们地区为建立反恐合作投入了能源和资源;渠道是双边或通过像亚洲太平洋经济合作组织和东南亚国家联盟区域论坛这样的机构。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
29. the committee will encourage assistance providers to incorporate in wider capacity-building programmes a focus on building counter-terrorism capacity; give training a higher priority; and ensure that all assistance programmes are timely and results focused.
29. 委员会将鼓励援助提供者在更广泛的能力建设方案中注入反恐能力建设的重点;将培训列为更高的优先事项;确保每一项援助方案都注重及时性和结果。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as evidence of this commitment, on 9 april 2010, the department of state's coordinator of counter-terrorism organized a full-day meeting involving united states and united nations officials. the meeting was aimed at enhancing cooperation in building counter-terrorism capacities in the sahel.
作为这一决心的证明,2010年4月9日,国务院反恐协调员召开了一次由美国和联合国官员参加的全天会议,目的是在萨赫勒地区加强合作建立反恐能力。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: