Results for business based translation from English to Chinese (Simplified)

the business plan is based on:
业务计划依据：

business-plan-based project evaluation;
基于商业计划的项目评估；

drafting of biennial business reports based on country surveys
在国家调查的基础上起草了两年期业务报告。

business as usual based solely on response is no longer an option.
仅靠应对举措的一切如常作法已不再可行。

business intelligence (business intelligence based on the corporate data warehouse).
业务情报(基于团体数据仓库的业务情报)

29. did business registers keep statistics based on different sizes of companies?
29. 企业注册处是否按公司的不同规模保存统计数据？

technology parks and business incubators can be expanded based on international best practice.
可以根据国际上的最佳范例，扩大科学园地和企业孵化器。

16. the planned disaster recovery and business continuity approach is based on three considerations:
16. 计划中的灾后恢复和连续运作做法是基于以下三个考虑：

the organization extended microcredit for small business development, specifically for agriculture-based businesses.
本组织提供小额贷款促进小商业的发展，特别是基于农业的商业活动。

numerous business incubators to assist women in the establishment of home-based business had been created.
建立了许多商业孵化中心以帮助妇女创办家庭商业。

appraising and communicating the financial position and prospects of a business based on given and prepared statements and ratios
依据给定和编制好的报表和比率评定和报告企业的财务状况和前景

(a) technology-based business incubation:
技术型企业孵化培育：

example: a home-based ebay business operator.
示例： 在家办公的 ebay 业务操作员。

(c) social security benefits and financial support for business-based or communitybased social welfare work.
社会保障补贴和对企业或社区开展的社会福利工作的财政支持。

however, multinational corporations tend to address their specific business needs rather than provide broad-based education.
然而，多国公司往往是解决其具体的业务需要，而不是提供基础广泛的教育。

(b) strengthen capacities of local business and support community-based initiatives for the development of local ecotourism
(b) 加强当地企业能力和支持社区提出的促进当地生态旅游业的倡议

(e) evaluation of computer-based business systems.
评估以计算机为基础的商业系统。

planning of information systems based on business success factors and criteria
根据经营成功因素和标准规划信息系统

risk tolerance shall be defined periodically based on the changing business environment.
应根据不断变化的业务环境定期确定风险承受能力。

124. for example, the group tracked one of these lines of credit to kenafric industries limited, a candy and footwear business based out of nairobi.
124. 例如，专家小组查到给予kenafric industries limited的这种信贷之一，该公司是在内罗毕之外设立的一家糖果和鞋类企业。