Results for carjacking translation from English to Chinese (Simplified)

d. carjacking
d. 劫车

carjacking and robbery
劫持汽车&抢劫

killed during carjacking luanda
汽车遭劫持期间被杀害

an attempted carjacking is the suspected motive.
怀疑该事件的动机是试图劫车。

carjacking incidents in darfur from january 2009 to may 2010
2009年1月至2010年5月达尔富尔劫车事件

the killing of humanitarian assistance workers and their carjacking
杀害和绑架人道主义援助工作者；

179. carjacking in the three states of darfur is rife.
179. 在达尔富尔三个州劫车活动猖獗。

kidnapping of peacekeepers and international humanitarian aid workers in darfur carjacking
在达尔富尔绑架维和人员和国际人道主义援助人员的事件

there were no reported cases of carjacking attempts or armed robbery.
目前还没有关于企图劫车或武装抢劫的案件。

attacks, kidnappings and carjacking incidents are often attributed to unidentified gunmen.
攻击、绑架和劫车事件经常被归责于身份不明的枪手。

incidents involving the kidnapping and carjacking of unamid and humanitarian personnel remain of serious concern.
针对达尔富尔混合行动和人道主义工作人员的绑架和劫车事件仍然值得严重关注。

unamid continued to work closely with humanitarian organizations in implementing measures to help mitigate the risk of carjacking.
达尔富尔混合行动继续同人道主义组织密切合作，采取措施来帮助减轻劫车风险。

21. nevertheless, carjacking incidents increased significantly in northern darfur, in particular in el fasher.
21. 然而，北达尔富尔州尤其是法希尔的劫车事件剧增。

19. overland travel was severely limited in chad and impossible in darfur because of widespread banditry and carjacking.
19. 陆上旅行在乍得严重受限，在达尔富尔是不可能的，原因是盗匪和劫车贼横行。

12. carjacking, armed robberies and crime targeting national and international humanitarian staff continued during the reporting period.
12. 报告所述期间，劫持车辆、武装抢劫以及针对国内和国际人道主义工作人员的犯罪行为继续发生。

23. during the reporting period, a total of eight carjacking incidents targeting vehicles of unamid and humanitarian personnel occurred.
23. 在本报告所述期间，总共发生8起针对达尔富尔混合行动和人道主义人员的劫车事件。

(a) checkpoints, extortion and illegal taxation, carjacking and looting of government equipment and supply;
(a) 检查站、 敲诈和非法征税、劫车、抢掠政府设备和供应品；

a total of five carjacking incidents along with one attempted carjacking, targeting united nations and ngo vehicles, also occurred during the reporting period.
在本报告所述期间，还总共发生了5起劫车事件和1起劫车未遂事件，其劫持对象是联合国和国际非政府组织的车辆。

16. during the reporting period, a total of 143 security incidents affecting united nations staff were recorded, including increasingly violent incidents of carjacking.
16. 在本报告所述期间，共记录了143起影响到联合国工作人员的安全事故，包括越来越多的暴力劫车事件。

12. in the meantime, the previously reported trend of carjacking, armed robberies and crimes targeting humanitarian workers, chadian citizens and refugees continued unabated.
12. 与此同时，之前报告的劫持车辆、武装抢劫及针对人道主义工作人员、乍得公民和难民的犯罪行为继续有增无减。