Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
activities carried out by fao
粮农组织开展的活动
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
procurement carried out by unog.
采购由日内瓦办事处负责
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
activities carried out by amade:
儿童之友协会的行动:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) activities carried out by fao
(c) 粮农组织开展的活动
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
carried out by india and pakistan
立陶宛共和国外交部就印度和巴基斯坦
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b.4.2 carried out by (name):
b.4.2 执行方(名称)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
other activities are carried out by:
进行的其他活动包括:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
actions carried out by civil society
民间社会采取的行动
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
iv. work to be carried out by uncitral
四. 拟由贸易法委员会开展的工作
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this work is carried out by unu/biolac.
这项工作由联合国大学拉丁美洲和加勒比生物技术方案进行;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
demining was carried out by the zapadores unit.
排雷工作由zapadores unit进行。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
activities carried out by the public authorities:
公共权力机构的行动:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
activities carried out by the alliance of civilizations
不同文明联盟进行的活动
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. activities carried out by the special rapporteur
二. 特别报告员开展的活动
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
(c) not carried out by a commercial entity.
(c) 非商业实体行为。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
activities carried out by the regional support offices
各区域支助办事处开展的活动
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
152. activities carried out by non-governmental organizations.
152. 非政府组织开展的活动。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this step is carried out by military units themselves;
这一步由军事部门进行;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) activities carried out by non-governmental organizations
(b) 非政府组织开展的活动
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
d. activities carried out by the regional support offices
d. 各区域支助办事处开展的活动
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality: