Results for milieukarakter translation from Dutch to French

zij heeft ernstige twijfels omtrent het milieukarakter van de voor genomen investeringen en is in dit stadium aan de hand van de in haar bezit zijnde gegevens van mening dat deze niet in aanmerking kunnen komen voor de afwijking betreffende milieubescherming zoals bedoeld in artikel 3 van de steuncode.
elle éprouve des doutes sérieux quant au caractère environnemental des investissements projetés et estime au stade actuel des informations en sa possession que ceux-ci ne peuvent pas bénéficier de la dérogation relative à la protection de l'environnement qui est prévue à l'article 3 du code des aides.

de toevoeging van gegevens die een milieukarakter dragen, aan het in artikel 20 van verordening (eg) nr. 1782/2003 bedoelde geografische informatiesysteem voor de olijventeelt;
l’adjonction au système d’information géographique oléicole visé à l’article 20 du règlement (ce) no 1782/2003 de données à caractère environnemental;

in de industrie zijn kredieten met een milieukarakter toegekend voor een cementfabriek in italië en vooral voor rookgaszuiveringen in aardolieraffinade­rijen dicht bij stedelijke gebieden, zoals in griekenland (raffinaderijen van aghii theodori bij athene en aspro­pyrgos bij korinthe) en in italië bij rome en cagliari.
dans l'industrie, la banque est intervenue pour une cimenterie en italie et surtout pour la désulfurisation des fumées et autres émissions de raffineries de pétrole situées dans des zones urbaines, en grèce, raffineries d'aspopyrgos, dans l'agglomération athénienne et d'aghii theodori, près de corinthe, et en italie, à proximité de rome et de cagliari.