From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the smaller, slower remnants of the object then travel between the bumper and the catcher and spread the remaining energy of the impact over a larger area on the catcher.
然后该物体较小、较慢的残余物在缓冲板和俘获器之间运动,在俘获器的较大面积上消耗撞击的剩余能量。
44. the stuffed whipple bumper consists of an outer bumper, a catcher and one or more underlying layers of materials spaced between the bumper and the catcher to further disrupt and disperse the impactor.
44. 实心whipple缓冲板包括一个外缓冲板、一个俘获器和隔开缓冲板和俘获器的一层或多层底部材料,以进一步碎裂和分散冲撞物。
the largest trawlers, ranging from 50 to 100 metres in length, catch, process and freeze their products onboard, and are referred to as factory, catcher or processor trawlers.
最大的拖网渔船长度50至100米不等,可在船上捕捞、加工和冷冻渔获产品,它们也被称为拖网工船、拖网捕鱼船或拖网加工船。
the first occurred because the dodgers' catcher, roy campanella, came to my hometown of rockville centre, long island, just as i was in preparation for my first holy communion.
第一件是因为道奇队的捕手罗伊内拉 去了我的家乡洛克维尔中心,长岛 那时候我正在准备我的第一次圣餐。
(c) observe the moratorium on taking, killing or treating of whales, except minke whales, by factory ships or whale catchers attached to factory ships in paragraph 10(d) of the schedule; and
(c) 遵守附则第10条(d)款关于暂停用渔业加工船或连接在渔业加工船的鲸鱼船捕获、击杀和加工处理鲸鱼(小须鲸除外)的规定;以及