From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
although the country has a unitary centralised system of government, the government has presence even at the local levels and funds are sent to the grassroots.
虽然国家实行统一的中央政府体制,但是在地方各级都有中央的代表机构,中央的资金可以直接调拨到基层。
163. the lithuanian library for the blind is organised as a centralised library system consisting of the central library in vilnius and five branches in other cities.
163. 已经将立陶宛盲人图书馆组织为一个集中的图书馆系统,由在维尔纽斯市的中央图书馆和在其他城市的5个分支机构组成。