Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
check your whatapp
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
check your email.
请查看您的电子邮件。
Last Update: 2012-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
check your plugins!
检测您的插件!
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep track of your weight
随时跟踪您的体重
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
please check your installation.
请检查您的安装 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
check your network connection status.
检查您的网络连接状态 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
'%1 'not found, check your installation
找不到 “% 1 ” , 请检查您的安装
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
check your access permissions on this resource.
检查您对该资源的访问权限 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
editing disabled - please check your permissions
已禁用编辑 - 请检查您的权限
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
click on this button to check your result.
点击此按钮来检查您的结果 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
cannot create the find part, check your installation.
无法创建查找部件, 请检查您的安装 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
error: ui file not found. check your installation.
错误: 找不到界面定义( ui) 文件 。 请检查您的安装 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
could not access driver. check your gphoto2 installation.
无法访问驱动程序。 请检查您的 gphoto2 的安装 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
no editor component found. please check your kde installation.
此所需的工具根本无法工作, 请检查您的安装 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
failed to start "%1" program. check your system.
启动程序 “% 1” 失败。 请检查您的系统 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
failed to load "%1" theme. please check your installation.
装入 “% 1” 主题失败。 请检查您的安装 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting