Results for word geannuleerd translation from Dutch to English

worden geannuleerd
have they not cancelled ?

lijstweergave kon niet worden geannuleerd
could not cancel listing

de bewerking kon niet worden geannuleerd.
the operation could not be cancelled.

het zal niet worden geannuleerd of worden uitgesteld.
it will not be cancelled or postponed.

het vragenuur aan de commissie mag niet worden geannuleerd.
we cannot cancel questions to the commission.

de reden waarom de geregistreerde gegevens worden geannuleerd.
the reason why the record is cancelled.

geplande commando's op de computer worden geannuleerd.
scheduled commands on the computer are canceled.

bovendien kunnen bepaalde tarieven gewoonlijk niet worden geannuleerd.
in addition some rates may not usually be cancelled.

boekingen kunnen tot 48 uur van tevoeren kosteloos worden geannuleerd.
bookings cancelled outside of 48hrs can be done free of charge.

in dergelijke gevallen dient de veiling derhalve te worden geannuleerd.
therefore, in such a situation, the auction should be cancelled.

moet de afschrijving op het certificaat voor de betrokken uitvoer worden geannuleerd,
the entry on the licence or certificate relating to the export in question shall be cancelled,

moet de afschrijving op het certificaat voor de betrokken uitvoer worden geannuleerd , en
( b ) if exportation was effected under cover of an export licence or advance fixing certificate and such licence or certificate has not expired on the date on which the party concerned declares his intention to avail himself of the abovementioned returned goods provisions :

voor de duidelijkheid moet dat besluit worden geannuleerd en door dit besluit worden vervangen.
in the interests of clarity, that decision should be annulled and replaced by the present decision.

wat in de komende jaren niet wordt besteed, kan dus heel gemakkelijk worden geannuleerd.
therefore, amounts which are not implemented in future years can very easily be cancelled.

het abonnement kan op elk moment worden geannuleerd door het afmelden van het e-mailadres.
the subscription can be terminated at any time by unsubscribing your e-mail address.

de in 2001 vrijgevallen kredieten voor een bedrag van € 10,9 miljoen worden geannuleerd.
the decommitments totalling €10.9 million in 2001 were cancelled.

soms moesten geplande campagnes in met rabiës besmette gebieden worden geannuleerd wegens het ontbreken van voorfinanciering.
in the last years, the lack of advance financing resulted, in some cases, in the cancellation of planned campaigns in rabies-infected areas.

de reservering kan worden geannuleerd, zonder boete, binnen 15 dagen na de check-in.
the reservation may be annulled without penalty within 15 days from check-in.

12.1.1.1 een tussen verkoper en koper gesloten overeenkomst kan niet zonder meer worden geannuleerd door koper.
12.1.1.1 an agreement between seller and buyer cannot be cancelled by the buyer without warning.