Results for rata interessi semestrale translation from Italian to English

il prestito obbligazionario prevede il pagamento di interessi semestrali al tasso annuo del 7,25%.
the bond provides semi annual coupon payments at an annual rate of 7.25%.

la rata d’interesse è concordata dal “mercato”.
the rate of interest is agreed by the “market”.

sulle giacenze del predetto conto corrente il ministero dell'economia e delle finanze corrisponde un interesse semestrale ad un tasso uguale a quello medio dei buoni ordinari del tesoro a sei mesi emessi nel semestre precedente.
the ministry of economic affairs and finance pays six-monthly interest on deposits in this account at a rate equal to the average yield on the six-month ordinary treasury bills issued during the previous six-month period.

abi afferma che sui due conti fruttiferi presso il tesoro aperti da cdp viene corrisposto un interesse semestrale a un tasso variabile pari alla media aritmetica semplice tra il rendimento lordo di bot a 6 mesi e l’andamento dell’indice mensile rendistato.
abi states that the two interest-bearing accounts with the treasury opened by cdp pay interest every six months at a floating rate equal to the simple arithmetic mean of the gross return on six-month ordinary treasury bills and the movement of the monthly rendistato index.

la tabella da includere in questa sezione contiene le seguenti colonne: "data del rimborso", "importo della rata", "interesse da pagare per ciascuna rata" "altre spese comprese nella rata" (se applicabile), "capitale rimborsato per ciascuna rata", e "capitale residuo dopo ciascuna rata".
the table to be included in this section shall contain the following columns: 'repayment moment', 'amount of the instalment', 'interest to be paid per instalment', 'other costs included in the instalment' (where relevant), 'capital repaid per instalment' and 'outstanding capital after each instalment'.