Results for choices made in ange... translation from English to Chinese (Simplified)

what is done cannot be undone
木已成舟

some advances of course cannot be undone.
当然，一些进展是无法逆转的。

remove any changes made locally. warning - this cannot be undone.
删除本地进行的任何更改。 警告 - 此操作无法撤消。 name

one thing is obvious: an evil was done that cannot be undone.
一件事是明显的：发生了无法扭转的罪恶的暴行。

historic wrongs and past inactions cannot be undone and never will be.
历史错误和过去的无所作为不可能改写，也永远不会改写。

this operation cannot be undone, are you sure you want to delete this activity?
此操作无法撤销，是否确定要删除此活动？

the significant progress made in achieving the millennium development goals cannot be ignored or denied.
在实现千年发展目标方面取得的显著进展不容忽视或否认。

historic wrongs and past inactions cannot be undone and never will be, but we can prevent new ones.
历史上的错误和以往的无作为都是既成事实，无法而且也永远不可能挽回，但我们可以防止这种情况再次出现。

tobacco, diet and alcohol choices made in these years have massive implications.
在这一时期作出的抽烟、节食以及喝酒的选择产生重大的影响。

depending on the choices made in paragraphs 1-4, one of the following options needs to be included.
53. 需要参照第1至4款内所作的选择采用以下备选案文之一。

firstly, the translation of isas cannot be made in literal form.
67. 首先，《国际审计准则》的翻译不能是直译。

shift; del: permenantly delete the image from the disk. note that this operation is irreversible and cannot be undone.
shift; del ： 从磁盘上永久删除当前图像。 注意， 此操作不可逆， 且无法撤销 。

are you sure you wish to convert the selected image(s) to black and white? this operation cannot be undone.
您确定要转换选中的图像为黑白吗？ 此操作 无法 撤销 。

using this dialog, you can do massive replacing of source/ destination paths of the queued transfers. changes cannot be undone.
您可以使用这个对话框对队列里传输任务的源/ 目的路径替换进行批量处理 。 变动不能撤销 。

solid business decisions cannot be made in the absence of reliable and transparent information.
在缺乏可靠和透明的信息情况下是无法作出牢靠的商业决定的。

prostitution is never a real choice made in freedom.
卖淫从来就不是一项真正的、自主作出的选择。

its development in the forthcoming years shall be determined by both the internal choices made in polish politics, and by independent external factors.
其未来几年的发展将由波兰内部的政治选择以及独立的外部因素共同决定。

75. furthermore, because many sustainable development challenges are global in nature, policy choices made in national contexts are not wholly isolated.
75. 此外，由于可持续发展方面的许多挑战具有全球性，根据本国情况制订的政策选择也非完全孤立。

an assessment cannot be made in the abstract without regard to the surrounding circumstances and the effect of relevant rules of law.
不能抽象地做出评估，而不考虑到周围的环境和有关法律规则的效力。

a major difficulty is that the impact of the world trade organization agreements cannot be considered in isolation from policy choices made elsewhere.
不应将世贸组织协议的影响同其他地方的政策分开来考虑，但要做到这一点很难。