Results for commencement date translation from English to Chinese (Simplified)

commencement date
开始日期

actual commencement date
实际开始日期

date of commencement
开始日期

(c) commencement date of the mechanism
(c) 余留机制的启动日期

commencement and completion dates
起始和完成日期

the commencement date of the project was 15 may 1989.
该工程的开工日期是1989年5月15日。

the commencement date of the project was 29 september 1989.
该工程的开工日期为1989年9月29日。

a date for commencement is awaited.
开始实施的日期待定。

expected date of commencement of trial
预期审判开始日

rule 5. date of commencement and duration
第5条. 开幕日期和会期

(i) date of commencement of business.
㈠ 业务开始日期；

(i) date of commencement of business;
㈠ 开始营业日期；

3. proposed date of commencement of training.
3. 开始训练的拟议日期

the lease commencement date is 35 months after the issuance of bonds.
租赁起始日期为发行债券后35个月。

(g) the date of commencement of any agreement;
各项协议开始执行的日期；

furthermore, bengal did not specify the commencement date or completion date of the project.
而且，bengal没有具体说明项目开始日期或完成日期。

bengal provided a schedule regarding the commencement date and intended completion date for its projects.
138. bengal提供了一份时间表，涉及项目开始日期和预计完成日期。

bengal's claim for contract losses (commencement date and intended completion date)
(开始日期和预计完成日期)

in december 2008, a commencement date was ordered in relation to the antiterrorism act no. 36 of 2003.
2008年12月下令公布2003年《第36号反恐怖主义法》的生效日期。

(c) the length and commencement date of the sentence and the time remaining to be served;
(c) 刑期、开始服刑之日期和剩余刑期;