Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the minimum requirements for listing of a company's securities are:
公司证券上市的最低要求如下:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
s security
s 安保
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
#company#'s trading dictionary *balance:
#company# 的交易记录 *余额:
Last Update: 2012-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
s security council
安全理事会
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
⑤ people's security laws
⑤ 人民保安关系法
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
asuna-sama's security
亚丝娜大人的安全
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ministry of people's security
(7) 人民安全部
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
growth of un's security council.
联合国安全理事会的扩展
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1. modernizing the state's security apparatus
1. 国家安保机关现代化
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
downplaying uganda's security concerns in eastern drc
低估乌干达在刚果民主共和国东部地区的安全关注
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- no country's security should be compromised.
- 各国安全不受减损。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- the minister of the interior's security forces department
- 内政部安全部队
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"our country's security and independence come at a price.
"我国的安全和独立是有代价的。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
10. europe's security also benefits from continued global disarmament efforts.
10. 欧洲的安全也从全球裁军工作中获得了利益。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
17. ongoing democratic transformation is another important aspect of mongolia's security.
17. 正在进行的民主变革是蒙古安全的另一个重要方面。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
iii.7 unhcr's security costs provisional estimates: 2004-2006
表三.7 2004-2006年难民署安全费用临时估计数.... 106
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
environmental change can affect people's security, health, social relations and material needs.
环境变化可影响人们的安全、健康、社会关系和物质需求。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
reissued for technical reasons [a c e f r s] security council documents
由于技术原因重新印发[阿、中、英、法、俄、西]
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
overtime for 425 members of the claimant's security staff (sar 1,854,165).
付给索赔人425名安全警卫人员的加班费(1,854,165里亚尔)。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wfp/eb.1/2004/10-d, information note on wfp's security upgrade programme
wfp/eb.1/2004/10-d,关于wfp加强安保方案的情况说明。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: