Results for compliments translation from English to Chinese (Simplified)

over compliments me
过奖

but no compliments.
但是没人赞美。

not worthy of such compliments
愧不敢当

which is one of the best compliments ever.
（笑声） 这是最好的称赞之一。

legislation enforces and compliments other legislation.
立法贯彻执行并补充其他的立法。

other queries (compliments, redirected, automatic responses)
其它问询（致意、再直接问询、自动答复）

i also wish to thank his highness very much for his warm compliments.
我还要对殿下的热情赞扬深表感谢。

and what i want to talk about is something that compliments both systems.
而我想谈论的是一个同时对双方进行赞美的事物。

6. the booklets were with the compliments of unifem (now un women).
6. 小册子由妇发基金（现为妇女署）敬赠。

the first seven conclusions were compliments of the committee, and are not looked at further.
前七条结论意见是委员会的赞赏之辞，没有进一步考虑。

the palestinian independent investigation commission established pursuant to the goldstone report presents its compliments.
根据戈德斯通报告设立的巴勒斯坦独立调查委员会向您致意。

i shall, of course, convey your compliments to the minister, ms. fayza aboulnaga.
毫无疑问，我将转达你对部长费扎·阿巴纳杰女士的问候。

the permanent mission of france to the united nations presents its compliments to the president of the security council.
法国常驻联合国代表团向安全理事会主席致意。

on behalf of the government and people of the republic of honduras, i have the honour to present our compliments to you.
我谨代表洪都拉斯共和国政府和人民向你致意。

malaysia compliments the court for its contribution to the peaceful settlement of disputes between states and to the development of international law.
马来西亚赞扬法院对和平解决国家间争端、发展国际法做出的贡献。

economically viable, the project perfectly compliments the new geopolitical formation of the european continent by offering an alternative rail link to asia.
项目在经济上可行，作为又一条通往亚洲的铁路，项目与欧洲大陆新的地缘政治格局完全匹配。

the permanent mission of south africa presents its compliments to the director-general of the united nations industrial development organization and,
南非常驻代表团向联合国工业发展组织总干事致意，并就总干事2005年1月18日普通照会（cu2005/3），荣幸地提出再次任命南非共和国审计长shauket fakie先生为2006年7月1日起两年期工发组织外聘审计员的建议。

i have the honour to present my compliments and to refer to security council resolution 1973 (2011) adopted on 17 march 2011.
谨向你致意并提及2011年3月17日通过的安全理事会第1973(2011)号决议。

the ministry of foreign affairs of the kingdom of saudi arabia presents its compliments to the office of the secretary-general, united nations secretariat.
沙特阿拉伯王国外交部向联合国秘书处秘书长办公厅致意。

mr. captan (liberia): i have the honour to present my personal compliments to his excellency mr. hennadiy udovenko and to wish him every success during his presidency.
卡普坦先生(利比里亚)(以英语发言):我荣幸地向根纳季·乌多文科先生阁下表示我个人的祝贺。