Results for confined space program: translation from English to Chinese (Simplified)

confined space
密閉空間

confined space;
封闭空间；

a. canadian space program
a．加拿大空间方案

3. the canadian space program pursues these objectives by:
3. 加拿大空间方案通过以下手段实现上述目标：

(v) air (ambient, personal breathing, confined space);
(v) 空气（周围环境、人的呼吸 狭窄的空间）；

canada 1997 marked the 35th anniversary of the beginning of the canadian space program.
1997年是加拿大空间方案开始35周年。

g. confined spaces and recommended actions
g. 狭窄空间与建议采取的行动

with the increased concentration of people in a confined space come also security risks in and around shelters.
随着越来越多的民众集中于狭小的空间，在庇护所内部和附近带来了安全隐患。

confined space entry where air quality, explosive mixtures, dust, or other hazards may be present;
封闭空间的进入，可能存在空气质量、爆炸性混合物、粉尘或其他危险；

so here are some designers who are trying to understand what it might feel like to sleep in a confined space on an airplane.
这里有几位设计师试着要了解 睡在飞机上狭窄空间 的感觉是如何。

the difference between the dinosaurs and us is that we have a space program and we can vote, and so we can change our future.
我们和恐龙之间的不同 在于我们有太空项目 我们可以投选票 因此我们能够改变未来

educational programmes on confined space entry, ergonomic evaluation and chlorine handling have been initiated within the period 1992-1994.
在1992-1994年期间，还开始了关于封闭空间的入口、工效学评价以及氯气装卸等方面的教育与工作。

do not enter confined spaces that may contain hazardous substances.
(d) 不要进入可能含有和置放危险物质的狭窄空间。

a confined space is any space with limited openings for entry and exit and unfavourable natural ventilation which could contain or produce dangerous air contaminants.
58. 狭窄空间是指任何进出口十分狭窄和自然空气不通畅的空间；而且其中可能会藏匿危险废物或储存着可产生危险的空气污染物。

168. likewise in the netherlands submarine service, the lack of privacy combined with the need to live in a confined space for a long time can jeopardise operational deployability.
168. 同样，在荷兰潜艇部队，没有隐私加上需要长时间生活在一个局促的空间中，使行动的调配性面临威胁。

(c) "the canadian space program: a brief report on current activities and future directions ", by the representative of canada;
(c) "加拿大空间方案：目前活动和未来方向简报 "，由加拿大代表介绍；

according to a medical doctor on board, one of stun grenades landed in the confined space of the bridge, injuring a number of people and causing damage to the hearing of one man.
据船上的医生说，一枚眩晕手榴弹掉落在驾驶室的密闭空间，一些人受伤，另有一人的听力受损。

(а) measures aimed at enhancing more transparency of outer space programs;
旨在提高外空计划透明度的措施；

any exchange of information on commercial space programs would have to take into account the need to preserve key business interests.
关于商用外空方案的任何信息交换必须考虑到有必要维护关键的商业利益。

during 1992/93, the last year for which statistics are available, the section held 13 workshops, covering lab safety, confined space entry and the workplace hazardous materials information system.
1992/93年，也就是现有统计数据截止的最后一年，该处举行了13次研讨会，涉及试验室安全、限制性区域的进入和工作地点危险材料信息系统。