Results for cort translation from English to Chinese (Simplified)

mr. errol cort
* 在结为伙伴的过程中分享汲取的教训和最佳做法（例如伙伴关系的建立、管理和资源筹措等）。

(a) amounts outstanding under invoices rendered to robert cort
(a) 开给robert cort的发票所涉欠款

the claim therefore relates to invoices issued by sts to robert cort from 9 august to 23 october 1990.
因此，索赔涉及的是sts于1990年8月9日至10月23日开给 robert cort的发票。

correspondence between sts and robert cort indicates that robert cort paid all outstanding invoices owing to sts for the services of the two engineers up to and including 9 august 1990.
sts与robert cort的往来信函表明，robert cort支付了两名工程师截至1990年8月9日(含该日) 所提供服务而应付给sts的发票款额。

correspondence between sts and its legal advisers indicates that sts sought legal advice as to how to recover the amounts owing from robert cort for services rendered by its two engineers.
sts与法律顾问之间的往来信函表明，sts曾就如何向robert cort收回两名工程师所提供的服务所涉欠款寻求国法律咨询意见。

robert cort sent purchase orders dated 5 april and 19 june 1990 respectively to sts for the services of two engineers, a commissioning engineer, and an instrument pipefitter.
348. robert cort分别于1990年4月5日和6月19日向 sts发出了有关聘用两名工程师服务的订单，其中一名是试运转工程师，另一名是仪表管子工。

sts submitted 22 invoices covering the period from the week ending 12 august 1990 to the week ending 21 october 1990, which indicate that sts invoiced robert cort for the claimed amount of gbp 25,502.
sts提供了22份发票，涵盖的时期从1990年8月12日结束的一周直至1990年10月21日结束的一周，从中可以看出sts开给robert cort的发票和就是索赔所指金额25,502英镑。

152. men predominate in most judicial bodies, with the exception of the batllia (court of first instance) and the tribunal de corts (criminal court).
152. 大部分司法机构都是男性占绝大多数，只有batllia(初审法庭)和tribunal de corts(刑事庭)除外。