Results for custodians translation from English to Chinese (Simplified)

four great custodians
四大护法

4.2 information custodians
4.2 信息托管人

custodians/(master record keeper)
保管人（总账管理人）

the custodians of customary law are chiefs.
- 酋长是习惯法的保管人。

petty cash custodians were also not formally designated.
此外，没有正式指定零用金保管人。

custodians of female prisoners should be women;
女性囚犯的看守应是女性；

they are custodians of their traditional fishing grounds.
她们是传统渔场的守护人。

the detainees are thus at the mercy of their custodians.
为此，被拘留者任凭看守人摆布。

we take our role as custodians of the precious ecosystems seriously.
我们认真看待我们作为宝贵生态系统监护者的角色。

60. multiple custodians and independent master record-keeper.
60. 多个托管人和独立总账管理人。

(c) petty cash custodians were not formally designated as such.
(c) 没有正式指定零用金保管人。

:: the permanent members serve as primary custodians of the security council.
● 常任理事国是安全理事会的主要监护者。

data coding and evidence custodians (2 trained, training of 1 ongoing)
数据编码和证据保管员(2名已完成培训，1名正在接受培训)

(4) implementation of multiple custodians and independent master record-keeper
(4) 落实多保管人和独立的总账管理人做法

(4) assure fully functional operations with the new custodians and master record-keeper
(4) 确保使用新的托管人和总账管理人后所有业务功能进入全面运作

(a) global custodian and advisers
(a) 全球保管人和顾问