Results for demeaning translation from English to Chinese (Simplified)

hatred is degrading and vengeance demeaning.
仇恨很低下，报复很肮脏。

it disallows demeaning and hurting sexual stereotypes.
该法还禁止可能贬低身份和造成伤害的性别定型观念。

this is often a stressful and demeaning process for beneficiaries.
这一过程给受益人造成极大的压力，也有损他们的人格。

these oppressive acts are inherently violent and demeaning of all persons.
这些压迫行为在本质上属于暴力，贬低了所有人的人格。

it has been alleged that the bodies are buried in a demeaning manner.
有人声称,这些尸体都草草入葬。

— humane treatment: anything demeaning human dignity is prohibited;
人道主义待遇：禁止一切有损人的尊严的行为；

190. some feel that payments are not the answer and indeed could even be demeaning.
190. 有些人认为，付款并不解决问题，事实上甚至可能有损人格。

stigma is, by its demeaning and degrading nature, antithetical to the very idea of human dignity.
成见由于其贬斥和有辱人格的性质，恰恰有悖于人的尊严这个理念。

it considers that such a decision is demeaning to the present incumbents and somehow implies that they are unworthy of monetary reward.
法庭认为，这项决定有辱在职法官的名声，似乎暗示他们不配得到酬金。

and we discovered that they talk about the kids in their school, who talk about gaming, in pretty demeaning ways.
我们发现 她们在学校谈到男孩 打游戏， 他们是用一种非常贬损的口吻。

a theoretical example would be that of the request of a formal apology in terms that would be demeaning to the organization or one of its organs.
一个理论上的例子是要求以贬低该组织或其一个机关的措词方式正式道歉。

42. the constitution guarantees that no one is to be subjected to torture, violence, or other cruel or demeaning treatment or punishment.
42. 《宪法》规定，不得对任何人施以酷刑、暴力、其他残忍或有辱人格的待遇或处罚。

burkina faso, as so many other african countries, remains in the grip of this cruel, degrading and demeaning practice for women and girls.
布基纳法索如同许多其他非洲国家一样，仍旧受这一对于妇女和少女来说残忍、有辱人格和卑劣的习俗的支配。

other potential negative consequences may be hidden in the contents of the curriculum and books, which may include references and materials that contribute to stereotyping and demeaning certain groups of society.
其他潜在的不良影响可能隐藏于课程和教科书的内容，其中可能包括加剧对社会某些群体的偏见及贬低这类群体的内容和资料。

99. croatian legislation obliges the media to promote the principles and values of gender equality, to eliminate stereotypes, sexism and insulting and demeaning ways of presenting women and men.
99. 克罗地亚立法责成媒体推动性别平等原则和价值观以及消除成规定型观念、性别主义及侮辱和贬低展示女性和男性的方式。

11. the committee is concerned that the organizations of persons with disabilities are not consulted in the design of laws and policies and that the law includes demeaning terminology regarding persons with psychosocial, intellectual or motor impairments.
11. 委员会表示关切缔约国在制定法律和政策时没有征询残疾人组织的意见，在法律中使用对有心理、智力或运动障碍者的贬低性术语。

16. palestinian prisoners in israeli detention facilities were subject to demeaning treatment, unlawful interrogation tactics and even torture, and administrative detention orders had enabled the israeli authorities to hold prisoners without due process.
16. 被关押在以色列拘留设施的巴勒斯坦囚犯遭受屈辱待遇、经受了非法审讯甚至是酷刑，行政拘留令已使以色列当局能够未经正当程序而拘押囚犯。

47. ms. willson (united states of america) expressed disappointment at the statement of the cuban delegation, which she accused of demeaning the debate by politicizing it.
47. willson女士（美利坚合众国）对古巴代表团的发言感到遗憾，指责它使讨论政治化，降低了讨论的水平。

335. legislative action has been taken in a number of countries to eliminate gender-based discrimination in the portrayal of women in the media, including through prohibiting or restricting discriminatory advertising materials or information that is demeaning to women.
335. 一些国家采取了立法行动来消除媒体在塑造妇女形象时基于性别的歧视，包括禁止或限制有辱妇女的歧视性广告材料或信息。

(vv) review all language in textbooks which conveys stereotyped or demeaning images, references, names or opinions concerning descent-based communities and replace it by images, references, names and opinions which convey the message of the inherent dignity of all human beings and their equality of human rights.
审查教科书中对世系族群的定见或贬损形象、提示、名称或见解的一切表述，而代之以宣扬全人类固有尊严和人权平等的信息。