Trying to learn how to translate from the human translation examples.
dermal fibroblast
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dermal
真皮
Last Update: 2012-01-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
dermal armor
皮甲
Last Update: 1970-01-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ii moderately hazardous dermal
中度危险(ii级)
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
acute dermal toxicity is low.
急性皮肤中毒的概率不高。
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
ii moderately hazardous dermal general
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
for "acute toxicity- dermal "
"急性毒性 -- 皮肤 "
Last Update: 2016-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
rat ld50 dermal: 50 mg/kg bw
大鼠,皮肤注射,半数致死剂量:50毫克/千克体重
sub-chronic oral and dermal toxicity test
慢性经口和经皮毒性试验
Last Update: 2011-02-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
dermal exposure remove patient from exposure.
使病人远离接触源。
dermal: ld50 rat (m): 80 mg/kg
皮肤:半数致死剂量 大鼠(雄性):80毫克/千克
missing dermal toxicological value based on calculation
缺少计算所得的皮肤毒性数值。
external dermal exposure [mg/cm2/day]
acute toxicity - dermal (chapter 3.1)
急毒性----皮肤(3.1章)
dermal toxicity ld50: 13 mg a.i./kg bw
ld50: 13 mg 有效成分/kg 体重
from the limited data available, dermal ld50s are higher.
根据有限的现有资料,皮肤致死中量更高。
heptachlor is a persistent dermal insecticide with some fumigant action.
24. 七氯是一种持久性表层杀虫剂,有一定的熏蒸作用。
the lack of an immediate dermal response exacerbates this potential hazard.
缺少直接的皮肤反应可能会加剧潜在危险。
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
dermal: rabbits were given daily percutaneous doses of paraquat.
皮肤:每日经皮肤给兔子一定剂量的百草枯。
ld50 (rabbit, dermal): > 9000 mg/kg bw (tbt)
半数致死剂量(野兔,皮肤):>9,000毫克/公斤体重(三丁基锡化合物)
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
rabbit ld50 dermal 80 - > 660 mg/kg bw (jmpr 2003)
兔子半数致死剂量,皮肤80 -- 大于660毫克/千克体重(粮农组织/世卫组织农药残留问题联席会议,2003年)
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting