Results for kb translation from Italian to Bielarus

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Bielarus

Info

Italian

kb

Bielarus

КБ

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

kb/s

Bielarus

Кб/с

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimensione massima(kb)

Bielarus

Максымальны памер (КБ)

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

%1 (massimo %2) kb/ sec

Bielarus

% 1 (макс.% 2) кб/ с

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la dimensione di %hs è %.2f kb

Bielarus

Памер %hs - %.2f Кб

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

velocità max di invio (kb/s)

Bielarus

Макымальная хуткасьць дасылкі (кБ/с)

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tempo rimasto: %s (%.1f kb/s)

Bielarus

Засталося часу: %s (%.1f КБ/с)

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo spazio libero sull'unità %hs è di %.2f kb

Bielarus

free space on drive %hs is %.2f kb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la dimensione massima del volume ignoto per questo volume è di %.2f kb.

Bielarus

Найбольшы магчымы памер для гэтага ўтоенага тому - %.2f Кб

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

notate che la dimensione minima possibile per un volume al cui interno si intende creare un volume ignoto si intende di 305 kb.

Bielarus

note that the minimum possible size of a volume within which a hidden volume is intended to be created is 305 kb.

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attenzione: il supporto lba atapi a 48 bit è disabilitato su questo sistema. e' sconsigliato scrivere su dischi ide più grandi di 128 gb! in caso contrario, i dati sul disco (non importa se si tratta di un volume truecrypt o no) potrebbero essere corrotti. questa è una limitazione di windows, non un bug di truecrypt.per abilitare il supporto lba a 48 bit, aggiungere il valore 'enablebiglba' nella chiave di registro hkey_local_machine\\system\\currentcontrolset\\services\\atapi\\parameters e impostarlo a 1.per maggiori informazioni si veda http://support.microsoft.com/kb/305098

Bielarus

УВАГА: У вашай сістэме адключаная падтрымка 48-біт lba atapi. Таму вам не варта выконваць запіс на ide-дыскі аб'ёмам большым за 128 Гбайт! У адваротным выпадку гэта можа выклікаць пашкоджанне дадзеных на дыску (як на томе truecrypt, гэтак і на звычайным падзеле). Гэта - абмежаванне windows, якое не мае ніякага дачынення да truecrypt.Каб уключыць падтрымку 48-біт рэжыму lba, дадайце ў рэестр у ключ hkey_local_machine\\system\\currentcontrolset\\services\\atapi\\parameters значэнне 'enablebiglba', і дайце яму значэнне 1.Гл. падрабязнасці тут: http://support.microsoft.com/kb/305098

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,809,305,076 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK