Results for deviseth translation from English to Chinese (Simplified)

he that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.
設 計 作 惡 的 、 必 稱 為 奸 人

thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp rasor, working deceitfully.
你 的 舌 頭 邪 惡 詭 詐 、 好 像 剃 頭 刀 、 快 利 傷 人

a man's heart deviseth his way: but the lord directeth his steps.
人 心 籌 算 自 己 的 道 路 ． 惟 耶 和 華 指 引 他 的 腳 步

an heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
圖 謀 惡 計 的 心 、 飛 跑 行 惡 的 腳

but the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
高 明 人 卻 謀 高 明 事 、 在 高 明 事 上 、 也 必 永 存

he deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
他 在 床 上 圖 謀 罪 孽 、 定 意 行 不 善 的 道 、 不 憎 惡 惡 事

the instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right.
吝 嗇 人 所 用 的 法 子 是 惡 的 ． 他 圖 謀 惡 計 、 用 謊 言 毀 滅 謙 卑 人 ． 窮 乏 人 講 公 理 的 時 候 、 他 也 是 這 樣 行

and of the camels twain and of the oxen twain. say: hath he forbidden the two males or the two females, or that which the wombs of the two females contain; or were ye by to witness when allah commanded you (all) this? then who doth greater wrong than he who deviseth a lie concerning allah, that he may lead mankind astray without knowledge. lo! allah guideth not wrongdoing folk.
两只骆驼和两只黄牛。你说：真主只以两只公的为禁物呢？还是只以两只母的为禁物呢？还是只以两只母的所孕育的为禁物呢？难道真主以此嘱咐你们的时候，你们会作见证吗？假借真主的名义而造谣，以致无知地使人迷误的人，有谁比他还不义呢？真主必定不引导不义的民众。