Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not disclosed
附注中披露
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
informed sources disclosed
知情人士透露
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
movement not disclosed at all
根本不披露流动情况
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this was not fully disclosed.
这未予以完全披露。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
shareholder lists must be disclosed.
公司应该披露股东名单。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
audit reports disclosed during 2011
2011年披露的内部审计报告
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b as disclosed in a/63/477.
b a/63/477披露。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
so far, kpc has only disclosed one name.
迄今为止,保护团仅公布了一个人的姓名。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
value of reported fraud not disclosed
报告的欺诈案件所涉金额
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
on the day when the secrets are disclosed.
那是在一切秘密被揭穿之日。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
information disclosed shall be kept confidential;
所披露的资料应予保密。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
publicly disclosed in full from 16 january 2013.
自2013年1月16日起公开披露全文。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
the results are disclosed in table ii.23.
分析结果列于表二.23。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
7.2 how are exchange rate differences disclosed?
7.2 汇率差异如何披露
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
voluntary contributions in kind are disclosed in note 11;
自愿实物捐助在附注11中披露;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
47. the desk evaluations performed disclosed the following:
47. 案头审计结果如下:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
audit reports disclosed to member states during 2011
2. 2011年期间向成员国披露的审计报告
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
civilian casualties must be determined and should be disclosed.
平民伤亡必须确定并应予以披露。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
these policies should normally be disclosed in one place.
所披露的这些政策通常应列在一处。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 15
Quality:
those policies should normally be disclosed in one place;
所披露的这些政策通常应列在一处;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality: