From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
distorting mirror
哈哈镜
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
distorting and transferring
扭曲转嫁
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
space-time distorting runes
时空紊乱的铭文
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
:: removal of trade-distorting subsidies
· 撤消扭曲贸易的补贴
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
changing or distorting azeri geographical names;
改变或歪曲阿泽里的地理名称;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
trade-distorting subsidies need to be phased out.
需要分阶段废除扭曲贸易的补贴制度。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(j) market-distorting subsidies in developed countries.
发达国家扭曲市场的补贴。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
efforts to minimize trade-distorting measures must also continue.
另外还必须努力将贸易扭曲措施降至最低限度。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
they have also grossly exaggerated events, thereby distorting the truth.
他们还肆意夸大事件,从而歪曲事实。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the challenge here was to remove the most trade-distorting subsidies.
在这个问题上的挑战是,消除贸易扭曲作用最强的补贴。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
japan has furthermore been distorting its aggressive history instead of repudiating it.
更有甚者,日本不但没有批判自己的侵略史,反而在歪曲它。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(u) remove environmentally harmful and market-distorting subsidies;
(u) 取消对环境有害和扭曲市场的补贴;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a number of speakers called for the elimination of trade-distorting subsidies.
一些发言人呼吁应消除扭曲贸易的补助措施。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
30. his delegation noted the emergence of practices which were distorting the budget process.
30. 古巴代表团注意到新出现的一些歪曲预算程序的做法。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the existence of large trade-distorting subsidies that impede development is painfully clear.
显然目前存在着大量的扭曲贸易的补贴,阻碍了发展,这令人不安。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, less distorting policies generally offer lower returns to corruption than do more distorting ones.
除此之外,扭曲少的政策通常比扭曲多的政策给贪污腐化带来的利益要少。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
developed countries must refrain from establishing protectionist, market-distorting measures and export restrictions.
发达国家必须避免出台贸易保护主义、扭曲市场的措施和出口限制政策。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
subsidies distorting competition which affect trade among member states are also prohibited, subject to some exceptions.
11条约还禁止影响成员国之间贸易的、扭曲竞争的补贴,但有一些例外。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 8
Quality:
41. average tariffs hide tariff peaks and tariff escalation, which are particularly trade-distorting.
41. 平均关税掩盖了最高关税和关税升级,这些特别扭曲贸易。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all countries should refrain from protectionist measures, and should rectify any trade-distorting measures already taken.
所有国家均应避免采取保护主义措施,应当纠正已实行的扭曲贸易的措施。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: