Results for don't try to flirt w... translation from English to Chinese (Simplified)

i don't try to design the toothbrush.
我并不试着去设计牙刷。

in general we don't try to please the customer here.
总的来讲我们不必取悦顾客。

but i don't try to deny them that reality of being human.
但我从不剥夺他们身为人的真实状态

don't try to sell to the poor kids; they don't have cash. the rich people do. go get some.
不要尝试着卖给没钱的小孩；他们付不起钱，找有钱人做生意吧

i don't try to say, "oh, that will be a beautiful object," or something like that.
也不会试着说，「喔，那将是个美好的物品」，或这类的话。

don't try to improve a little bit on what somebody else is doing, because that doesn't get you very far.
不要只是想改进一点别人的东西， 因为那样你不会取得很大成就。

don't try to be like those folks on "law & order" and those other tv shows that pummel their subjects into submission.
尽量不要像“法律与秩序”一类美剧里的那群人那样 对嫌疑人强行逼供

and if they try to fight us in the traditional, straight-up manner we're going to kick their ass, which is why people don't try to do that any more.
如果对方要以传统的直接的方式开战的话 我们必能将其揍扁 正因为如此，他们才不会以那样传统的方式向美国开战

we believe that the notion of so-called moderate taliban and attempts to flirt with them can only lead to serious consequences and will nullify everything that has been achieved.
我们认为，所谓温和的塔利班的概念以及与他们建立联系的企图只会导致严重后果，并将会使已经取得的一切再次丧失。

we have enjoined on man to be good to his parents; but if they try to make you associate with me that of which you have no knowledge, then do not obey them. you have to come back to us, when i will tell you what you used to do.
我曾命人孝敬父母；如果他俩勒令你用你所不知道的东西配我，那末，你不要服从他俩。你们要归于我，我要把你们的行为告诉你们。

they did. they agreed with me, and over the following years, we shot 40,000 elephants to try to stop the damage.
他们评估之后，也同意我的观点， 在接下来的那些年， 我们射杀了4万头大象来停止土地退化。

if they try to force you to associate with me that of which you have no knowledge, do not obey them. live with them honourably in the world, but follow the way of him who turns to me. your returning is to me in the end, when i will tell you what you did.
如果他俩勒令你以你所不知道的东西配我，那么，你不要服从他俩，在今世，你应当依礼义而奉事他俩，你应当遵守归依我者的道路；惟我是你们的归宿，我要把你们的行为告诉你们。

furthermore, if consensus is the rule of the game, i hope you would then agree with me that it has been inappropriate to try to single out my delegation three times in the formal plenary, while knowing about our position well before the meeting.
此外，如果共识是游戏规则，我希望你能同意我的意见，那就是在正式全体会议上，其他三次单独把我国代表团挑出来着实不妥，因为早在会议开始之前我们的立场就已经人所共知了。