Results for enhance system translation from English to Chinese (Simplified)

- to enhance the system's social effectiveness.
加强该系统的社会有效性。

(g) to enhance the cultural value system;
加强文化价值系统；

to enhance the efficiency of the un system-wide collaboration.
提高整个联合国系统的合作的效率。

• protect and enhance the strengths of the current system;
• 保护并加强现有系统的力量；

- enhance the efficiency and effectiveness of the iaea safeguards system;
- 提高原子能机构保障监督制度的效率和有效性；

ix. measures to enhance the effectiveness of the special procedures system
九、加强特别程序制度作用的措施

:: enhance all web-based systems and the lawson accounting system
* 加强所有万维网系统和劳森会计系统

it further encourages that the state party enhance its birth registration system.
委员会还鼓励缔约国进一步加强其出生登记制度。

3. enhance coordination within the united nations system on peacebuilding priority issues
3. 加强联合国系统内对建设和平方面优先问题的协调

work is currently under way to implement the audit recommendations to enhance system security.
目前正在开展工作，落实关于加强系统安全性的审计建议。

:: conducting legal awareness campaigns to enhance public understanding of the legal system.
-- -- 进行法制宣传教育,增强全民法制观念。

enhance links between climate-system data and observations and socio-economic information.
加强气候系统数据与观测和社会经济信息之间的联系。

(c) enhance coordination within the united nations system on peacebuilding priority issues;
(c) 加强联合国系统内对建设和平方面优先问题的协调；

a significant investment of resources would be required, however, to enhance system-wide capacity.
不过，要提高全系统的能力需要求大量的资源投资。

the system will also enhance communication with candidates.
该系统还将有助于与候选人进行沟通。

by coordinating technical assistance at the national and regional levels, it had helped to enhance system-wide coherence.
该小组通过协调国家和区域的一级技术援助，帮助提高全系统一致性。

the aim is to enhance system-wide coherence and cooperation on climate change-related technology development and transfer.
目的是加强全系统在与气候变化有关的技术开发和转让方面的一致性与合作。

170. participation in the world trading system must enhance:
170. 参加世界贸易体系必然会增进：

the framework sought to build upon wider united nations initiatives to enhance system-wide coherence and consolidate support to peacebuilding processes.
该框架试图建立更广泛的联合国倡议，增进整个系统内一致、团结地支持和平重建进程。

since 2006, the general assembly had resolved to enhance system-wide coherence, an effort which was still in the experimental phase.
2006年以来，大会决议加强全系统的连贯性，这项工作仍处于试验阶段。