Results for financial predicamen... translation from English to Chinese (Simplified)

non-recurring expenditure
非经常支出

c.2 non-recurring
c.2 非经常性

non-recurring administrative expenditures
非经常性行政支出

expenditure non-recurring administrative expenditures
非经常性行政支出

this includes both activities and associated costs of a recurring and non-recurring nature.
这包括经常性和非经常性活动及有关费用。

non-recurring provision for new minusma positions
马里稳定团新设职位非经常性经费

24. the structure of the unrwa financial statements reflects both the recurring and non-recurring nature of activities and the means by which they are funded.
24. 近东救济工程处财务报表的结构反映各项活动的经常性和非经常性性质，也反映其供资方式。

recurring or long-term drought can result in desertification.
经常性或长期旱灾可导致荒漠化。

(c) management: (a) recurring costs; (b) non-recurring costs;
(c) 管理：(a) 经常费用；(b) 非经常费用;

partial erp system investment cost and other non-recurring expenditures
企业资源规划系统部分投资费用和其他非经常性支出

he expressed the hope that unrwa would expand its sphere of activities, notwithstanding its serious financial predicament.
发言人希望近东救济工程处克服目前的严重财政困难，扩大自己的活动范围。

the total provision made under this budget line is a non-recurring cost.
本预算项目所列所有经费均属非经常性费用。

non-recurring provision for triennial working group on contingent-owned equipment
三年期特遣队所属装备工作组非经常性经费

(d) whether the violation is a recurring or a one-off event.
(d) 违法行为是反复出现的还是一次性事件。

24. in accordance with decision 2010/32, unfpa subdivides management costs into those of a recurring nature and those of a non-recurring nature.
24. 根据第2010/32号决定，人口基金将管理费用再分为经常性和非经常性费用。

circulate the list broadly among non-banking financial entities and other non-traditional or non-financial entities;
* 将清单在非银行金融实体和其他非传统或非金融实体中广为分散；

non-recurring provision for the survey for troop personnel reimbursement (senior advisory group)
部队人员费用偿还情况调查(高级咨询小组)非经常性经费

in order to conserve funds, the jisc continues to seek ways to reduce expenditure and to bring the committee's financial predicament to the attention of the parties.
为节省资金，监委会继续寻找途径，力求减少开支，同时设法提请缔约方关注委员会的财政困境。

286. the variance reflects the change in requirements associated with non-recurring initiatives budgeted for 2013/14.
286. 出现差异是由于2013/14年度预算为非经常性举措所需资源编列了经费。

270. the lower requirements are attributable to the fact that packing and shipping files associated with the redeployment of posts to the global service centre in the 2012/13 financial period was a non-recurring activity.
270. 所需资源减少的原因是，2012/13年度财政期间与员额调往全球服务中心相关的档案包装和运输不是一项经常性活动。