From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fling
抛投
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will soon fling him into hell.
我将使他堕入火狱,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
him shall i fling unto the burning.
我将使他堕入火狱,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they said: build for him a building and fling him in the red-hotfire.
他们说:你们应当为他而修一个火炉,然后,将他投在烈火中。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
frank gehry: i heard he had some kind of a fling with ingrid bergman. is that true?
弗兰克·盖里:我听说他和英格丽·褒曼有过一段艳遇,是真的么?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be said to the angels, “both of you fling every excessive ungrateful, stubborn person into hell.”
你们俩所应当投入火狱的,是每个孤负者、顽固者、
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
“the one who appointed another god along with allah – so both of you fling him into the severe punishment.”
以別的神靈與真主同受崇拜者;你們倆將他投入嚴厲的刑罰吧!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are living in one of the places where the roughly half-billion unaccounted for mines are scattered, you can fling these seeds out into the field.
假如你生活在这样的地方 那里有5亿个地雷就散布在地面上 没人知道它们的确切位置 你可以向地里散布这样的种子
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no one, however, will ever succeed if we obstinately hunker down in the here and now, ignoring reality and using our multilateral institutions to fling barbs and score points.
然而,如果我们固守现状,无视现实,利用我们的多边机构来进行相互攻击并以此得分,就永远不会有人成功。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and when there cometh unto them a messenger from allah, confirming that which they possess, a party of those who have received the scripture fling the scripture of allah behind their backs as if they knew not,
当一个使者能证实他们所有的经典的,从真主那里来临他们的时候,信奉天经的人中有一部分人,把真主的经典抛弃在他们的背後,好象他们不知道一样。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and when the idolaters behold their associates, they shall say, 'our lord, these are our associates on whom we called apart from thee.' they will fling back at them the saying, 'surely, you are truly liars.'
当以物配主者看见他们的配主的时候,他们将要说:我们的主啊!这些是我们的配主,我们曾舍你而祈祷他们。那些配主将回答他们说:你们确是说谎的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: