Results for flung translation from English to Chinese (Simplified)

gain far-flung fame
声名远播

flung sleeve horizontally
大袖横甩

flung one's sleeve
甩开袖子一挥

far-flung realms as next door
天涯若比邻

and the wizards were flung prostrate,
术士们就拜倒下去。

then the magicians flung themselves prostrate.
术士们就拜倒下去。

he who will be flung to the great fire
他将入於大火，

so they and all the astray were flung into hell.
将被投入火狱中的，是他们和迷误者，

when they had surrendered, and he flung him upon his brow,
他们俩既已顺服真主，而他使他的儿子侧卧着。

nay, but verily he will be flung to the consuming one.
絕不然, 他必定要被投在毀滅坑中。

on the contrary! he shall be flung to the crusher.
絕不然, 他必定要被投在毀滅坑中。

the gardens of eden, whose gates will be flung open for them.
永久的乐园，园门是为他们常开的。

then he flung down his staff and lo! it was a serpent manifest;
他就抛下他的手杖，那条手杖忽然变成一条蟒。

so we seized him and his hosts and flung them in the sea, for he was reprobate.
所以我惩治他和他的军队，而将他们投入海中，他是受责备的。

it also facilitates coordination among the far-flung members of the united nations family.
此外，还促进联合国大家庭分散各地成员之间的协调。

10,000 square kilometers, tens of thousands of islands flung like jewels upon the southern sea.
1万平方公里， 成千上万的小岛像被散扔在南部海上的珠宝。

and when they are flung into a narrow place thereof, chained together, they pray for destruction there.
当他们被枷锁着投入烈火中一个狭隘地方的时候，他们在那里哀号求死。

and when they are chained together and flung into a narrow space therein, they will begin to call for death.
当他们被枷锁着投入烈火中一个狭隘地方的时候，他们在那里哀号求死。

and those who do evil will be flung down on their faces in the fire. are you not rewarded according to your deeds?
作惡的人，將匍匐著投入火獄：「你們只受你們的行為的報酬。」

102. location of schools in the far flung islands and in the remote areas of the large islands gives rise to accessibility issues.
102. 学校设在偏僻的岛屿和较大岛屿的偏远地区，产生了上学远的问题。