Results for fracking translation from English to Chinese (Simplified)

ca: fracking.
ca: 水力压裂

tbp: fracking? what is fracking?
tbp: 水力鸭子? 什么是水力鸭子?

i mean seriously, the department of energy did not have anything to do with fracking.
我说真的, 那是能源部 不知道什么是水力压裂钻井技术

up to 600 chemicals are used in fracking fluid, including known carcinogens and toxins, including lead, uranium and mercury.
断裂液体中使用多达600种化学品，包括已知的致癌物质和毒素，如铅、铀和汞等。

despite engineering safeguards, groundwater pollution has already been documented as a result of fracking activities, threatening dwindling fresh water supplies.
尽管采取了工程保障措施，但记录到断裂活动造成的地下水污染，危及减少淡水供应。

the report recommended a need to enact new and comprehensive laws covering all aspects of shale operations in order to minimize the damages caused by shale fracking on human and environmental health.
研究报告中建议，制定涉及页岩生产各个方面的新的全面法律，以使页岩开采对人的健康和环境造成的伤害最小化。

14. toxic substances in fracking fluids and resulting mud can be released into the surface water during the extraction, transport, storage and waste disposal stages.
14. 压裂液体和所产生的泥浆之中的有毒物质在采掘、输送、储存和废物处置阶段可释放到地表水之中。

fracking came out in '47, and don't believe for a minute when our president gets up there and says the department of energy 30 years ago developed fracking.
水力压裂技术发明在1947年 我真不敢相信 我们的总统到了那儿 说水力压裂技术是在30年前 由能源部发明的

ca: so what happened was that, through increased ability to use fracking technology, the calculated reserves of natural gas kind of exploded and the price plummeted, which made wind uncompetitive.
ca:所以实际上是 因为透过 水力压裂科技的发展 天然气的估计储备粮激增 加上价格的暴跌 使得风能时期竞争力

ca: one of the questions from the audience is, with fracking and the natural gas process, what about the problem of methane leaking from that, methane being a worse global warming gas than co2?
ca：有一个问题是观众提出来的 是，随着水力压裂技术的发展和天然气使用的过程中 那么甲烷的泄漏问题怎么解决 而且甲烷会是个 比co2更严重的问题?

(b) routinely monitor for associated toxic substances at the mine site as well as in nearby sources of drinking water or aquatic habitat, when hazardous substances that can contaminate water are used, such as cyanide and hydro-fracking solutions;
在使用可污染水资源的有害物质如氰化物和液压破碎法时，定期监测矿区和饮用水水源或水生境附近的相关有毒物质；