Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from then on
从此以后
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on,
从那时以来,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on, the courts of
联邦最高法院的上诉法院作出终审裁决。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on, the regime became increasingly authoritarian.
至此,政权越来越明显地表现为独断专行。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on our national economy began to change.
从那时起,我国的国民经济开始改变。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on bolivia stopped being a beggar state.
从那时起,玻利维亚不再是一个乞丐国家。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on, demonstrators became mobile and began marching.
自那时起,示威者有了机动性,开始游行。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on, the facility would contain only allowed material.
从此时起,该设施将只容载允许材料。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on, the state took charge of the education of the young.
1965年国家接管教育,由国家负责青年的教育。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but from then on, we witnessed the deluge of the global financial crisis.
但随后,我们目睹金融危机席卷全球。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on, i was raised as a single child by a single mother.
从那儿以后,我作为 一名单身母亲的独身女被扶养长大。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on, each south african statement of gaap would be identical to each ifrs.
从此以后,《南非一般公认的会计原则》同《国际财务报告准则》完全相同。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
that changed everything. from then on, you could not get these engineers back in the boat.
这改变了一切。在那之后, 这些工程师都舍不得回到船上。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on, direct subsidies began to be directed towards the most vulnerable population groups.
从那时起,直接补贴开始面对最弱势人口阶层。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on, different islamic societies experimented with different approaches and moved in different directions.
从那以来,不同的伊斯兰社会以不同方法进行实验,并在不同方向上前进。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on, we included hiv/aids as one of the major diseases in our national health plan.
从那时以来,我们就把艾滋病毒/艾滋病作为重大疾病之一纳入我国的国家卫生计划中。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
reporting to the forum at its fifth session could be considered so as to have a base for monitoring from then on.
可考虑向论坛第五届会议提交报告,为从此以后进行监测奠定基础。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on, its performance consistently exceeded the target with an average of 99.8 per cent claims processed within 28 days
此后,其绩效则一直超过目标,平均数99.8%的报销申请在28天内得到处理
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and from then i wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment.
从那时起我就把重点转移到了该如何预防损伤上面
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on, it is up to them, and not their mothers, to decide whether or not to change their family names.
从那时起,改不改姓就要由他们决定,而不是由他们的母亲来决定。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: