Results for ci sono anch translation from Italian to English

ne sono anch' io colpito come padre.
being a father too, i am touched by the case.

sono anch'esse assegnate alla classe 4.1:
are also classified under class 4.1.

i diritti dei popoli sono anch' essi diritti umani.
the rights of peoples are also human rights.

i costumi da bagno neri stampati sono anch essi molto alla moda.
printed black bikinis are also very trendy.

gli utili e le perdite sono anch' essi rilevati a questa data.
gains and losses are also recognised at this date.

le consistenze in valuta sono anch' esse da inclu ­ dere sotto tale voce.
holdings of currency must also be included under this item.

le consi ­ stenze in valuta sono anch' esse da includere sotto tale voce.
holdings of currency must also be included under this item.

il porto con il maremagnum, l acquario e las ramblas sono anch essi raggiungibili a piedi.
the port with the maremagnum, the aquarium and las ramblas are also within walking distance.

tali questioni metodologiche sono anch' esse affrontate nella decisione per garantire la coerenza e la precisione.
these methodological questions are also covered by this decision for the sake of consistency and accuracy.

i pesci e i prodotti dell' itticoltura dello ionio sono anch' essi di ottima qualità.
the fishes and the sea products of ionian sea are also of the finest quality.

sono anch’ io convinto che i disagi del lavoratore distaccato e trasferito debbano essere totalmente e pienamente evitati.
madam president, honourable member, i certainly share your opinion that full and firm application of the directive on the posting of workers is essential.

molti paesi in via di sviluppo, tuttavia, sono anch' essi relativamente chiusi al commercio di prodotti agricoli.
however, many developing countries are themselves relatively closed to trade in agricultural products.

le operazioni temporanee di mercato aperto e le operazioni definitive finalizzate ad assorbire liquidità sono anch'esse basate su attività sottostanti.
liquidity-absorbing outright and reverse open market operations are also based on underlying assets.

sono anch' io dell' opinione che tali misure debbano entrare in vigore con effetto retroattivo dal 1.1.2000.
i also agree that these measures should enter into force with retroactive effect from 1 january 2000.

le operazioni che riguardano il trasferimento temporaneo d' oro a fronte di contante a garanzia sono anch' esse incluse sotto questa voce.
operations involving the temporary transfer of gold against cash collateral are also included under this item

poiché concordo con questa dichiarazione, sono anch’ io del parere che, in linea di principio, abbia di fronte due percorsi possibili.
i do not mind people earning a lot of money but i feel that sometimes this brings with it extra responsibilities, particularly in an area where there is an international dimension.

( 33) le operazioni temporanee di mercato aperto e le operazioni definitive finalizzate ad assorbire liquidità sono anch' esse basate su attività sottostanti.
( 33) liquidity-absorbing outright and reverse open market operations are also based on underlying assets.

le modifiche e le versioni consolidate sono anch' esse enumerate in base allo stesso criterio: a, b, c, ecc.( cfr.
amendments and consolidated versions are also numbered chronologically: a, b, c, etc.( see image below).

i crediti nei confronti dell' investitore diretto dell' impresa d' investimento diretto sono anch' essi registrati come flussi di investimento diretto.
debt claims on the direct investor by the direct investment enterprise are also recorded as direct investment capital.