Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ifuna and rotarians organized tuberculosis screening for 200 auto rickshaw drivers and slum-dwellers with help of the specialty hospital and research centre.
印度联合国协联和扶轮社在专科医院和研究中心的帮助下为200位自动人力车司机和贫民窟居民进行结核病筛查。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
[2] sub-divisional / taluk hospitals/ specialty hospitals
[2] 小分区/小税区医院/专科医院；
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the health department, the lead agency in health, maintains specialty hospitals, regional hospitals and medical centers.
卫生领域的领导机构，卫生部开设了各种专科医院、地区医院和医疗中心。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it links major universities in different regions of africa with major indian universities and centres of excellence in india, and also links major hospitals in africa with super-specialty hospitals in india.
它把非洲不同地区的主要大学与印度各知名大学和学术中心连接了起来，而且也把非洲的主要医院与印度的超级专科医院连接了起来。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the fund provides necessary financial assistance to below poverty line patients suffering from major life threatening diseases to enable them to receive medical treatment at any of the super specialty hospitals/institutes or other government/private hospitals.
基金为身患重大危及生命之疾病的贫困线以下患者提供必要的财政援助，使他们能够在任何高级专科医院/研究所或其他政府/私营医院得到治疗。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.