From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
26. council members also visited a cholera treatment centre that was part of the haitian group for the study of kaposi's sarcoma and opportunistic infections and was operating in part with funding from the global fund to fight aids, tuberculosis and malaria.
26. 安理会成员还参观了一个霍乱治疗中心,该中心是海地卡波济氏肉瘤及随机感染研究小组的一部分,部分运作资金来自全球防治艾滋病、结核病和疟疾基金。
94. also participating in this national effort are many ngos, in particular catholic relief services (crs), the albert schweitzer hospital, management and resources for community health (march), partners in health/zanmi lasante (pih), the gheskio (haitian study group on kaposi's sarcoma and opportunistic infections) centres and three solidarity associations for people living with aids: greater involvement of people living with aids (gipa), the esther boucicault foundation and the association de solidarité nationale (ason), which has just organized a discussion seminar on the theme of "human rights and aids ".
94. 参与这项全国性工作的还有许多非政府组织,特别是天主教救济会(crs)、albert schweitzer医院、社区保健管理与资源(march)、健康/zanmi lasant伙伴)(pih)、海地卡波济氏肉瘤和机会感染研究小组中心(gheskio)以及艾滋病感染者和受影响者的三个相关协会:加强艾滋病毒/艾滋病感染者和受影响者的参与(gipa)、esther boucicault基金和全国团结协会(ason),该协会刚组织了一次有关 "人权与艾滋病 "主题的讨论研讨会。