From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how could legislation be put into practice?
如何执行立法?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"laws must be put into practice. "
"还必须将法律付诸实践 "。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the policy will be activated in 2011.
该政策将于2011年启用。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this policy has been put into practice since its release.
这项政策已于发布之日付诸实施。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
19. the policy will ensure:
19. 该政策将确保:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
procedures prepared and put into practice
程序已起草并投入使用
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if necessary, the policy will be underpinned by legislation.
如有必要,将进行相关立法为该政策提供支持。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
28. once launched, the fund was immediately put into practice.
28. 中央应急基金启动后立即投入运作。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the policy will be based on the percentage completion method.
该政策将采用百分比完成率方法。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
22. the source points out that it had questioned how the law is put into practice.
22. 来文提交人指出,他提出了法律如何付诸实施的问题。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this recommendation has not yet been put into practice.
然而这一建议尚未得到实施。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
adoption of the policy will be followed by concrete legislative action.
该政策通过以后将采取具体的立法行动。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
414. the implementation of the recommendation is ongoing and will be put into practice in the interim financial statements for 2006.
414. 这项建议在持续执行,将在2006年临时财务报表中予以体现。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a number of the decisions adopted at the summit will soon be put into practice at this session of the general assembly.
首脑会议通过的一系列决定在大会本届会议期间很快将付诸实施。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) a lack of solutions to put into practice.
缺乏付诸实施的解决方案。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
proposals that do not command the breadth of support necessary to be put into practice should be reconsidered.
对得不到付诸实施所需的广泛支持的建议都不应重新审议。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
189. the policy will be aimed at consolidating the rights of the ethnic groups.
政策旨在加强少数民族群体的权利。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
416. implementation is ongoing and is expected to be put into practice in the course of 2006.
416. 执行工作持续进行,预计在2006年得到落实。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
17. plans and wishes could not be put into practice without the means of doing so.
17. 计划和愿望如无实现的手段是无法实施的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) put into practice the principle of “know your customer”?
(b) 实行 "了解顾客 "的原则?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting