Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i learned simple
我学会了简单
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn’t know who i would be if i changed.
我不知道如果我改变以后我将成为怎样一个人。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i swallowed my pride, and i learned calculus.
我收敛了我的骄傲 学习了微积分
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i couldn't do that, i realized. i changed the problem.
但我承认我做不到。我就把问题变通了一下。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i learned that i need to keep my hand up."
我知道我需要举起我的手。”
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that day, i learned what fear was.
那一天,我学会了什么是恐惧
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but here's what i learned.
但这就是我学到的。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i learned a lesson from it.
我学到了一些
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's certainly what i learned when i was training.
我受训的时候就是这样学的。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i learned two interesting things.
我学到两件有趣的事
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and everywhere i lived, i learned the languages, but never mastered them.
在我每个生活过的地方,我都会学习当地语言, 不过我从来没有精通过任何一个。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i learned how to use email from the extremist organization that i used.
我学会了如何使用电邮 从极端分子组织的活动中。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i learned this firsthand with my next adventure.
这些是我从我的下一个冒险中第一手学到的
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i learned how to slow my heart rate down.
我也学到了怎样减缓我的心率。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i did, and i learned to fly upside down and became an aerobatics flying instructor.
于是我去学了倒飞, 成为一名特技飞行教官。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i learned it from this guy, who is an amazing character.
这个我是从这人身上学到的 这是一个了不起的人
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and finally i learned that thou shall pick and choose.
然而,最 终,我学到:诸位应该有所选择。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i learned that you could actually negotiate with people.
我也学到你其实可以和别人讨价还价
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and when i was 17, i met my father for the first time, upon which i learned i had a brother and sister i had never known about.
而17岁那年,我第一次和自己的父亲见了面 那时我才知道我有一个哥哥和一个姐姐
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but at the end of this process, what i learned was that the nurses were wrong.
但在研究结束后 我发觉护士们是错的
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: