Results for impending design translation from English to Chinese (Simplified)

design
设计

notification of impending disaster
通知即将发生的灾害

whereas we see it impending.
我却以为那是很近的。

early warning of impending disasters .
对即将发生的灾害的早期预警

the risks are real, immense and impending.
风险真实、巨大且迫在眉睫。

the region also faces an impending food and nutrition crisis.
该区域还面临即将出现的粮食和营养危机。

(u) impending agro-ecosystem breakdown and loss of agrobiodiversity
(u) 迫在眉睫的农业生态系统崩溃和农业生物多样性的损失

31. we must also address the impending global water shortage crisis.
31. 我们还必须应对迫在眉睫的全球水资源短缺危机。

that is why hiv/aids represents an impending threat to our very existence.
因此，艾滋病毒/艾滋病是威胁我们生存、迫在眉睫的威胁。

an impending debt crisis in a number of european countries is also causing uncertainty.
若干欧洲国家正在发生的债务危机也造成不确定性。

capo endeavour to inform ipcc of impending interviews or scene visits as soon as practicable.
投诉警察课努力尽早将会面或现场搜证通知监警会。

in addition, section 41 banking act provides for the temporary postponement of impending transactions.
此外，《银行管理法》第41节规定即将进行的交易可予临时推迟。

137. the 1997 crisis highlighted the need for an early warning system for impending financial crises.
137. 1997年的危机突出地表明，需要有一个预警系统预报即将发生的金融危机。

additionally, managers should promote positive attitudes towards change and provide information about impending transformations.
而且，管理人员应当提倡对变革的积极态度，并就即将到来的转变提供信息。

(a) note the progress of paris 21 to date and the impending evaluation of the initiative;
(a) 注意到21世纪统计促进发展伙伴关系迄今的进展，以及即将进行的对该倡议的评价；

(a) to note the progress of paris 21 to date and the impending evaluation of the initiative;
(a) 注意巴黎21迄今取得的进展以及对这一主动行动即将进行的评价；

(a) the issue of warnings following the identification of an impending hazard and the population at risk;
(a) 在查明即将发生的灾害和面临危险的人口之后发布预警；

designs for improved strategies were prepared in 2009/2010 and will be included in impending interdisciplinary, long-term strategies.
优化建议的计划于2009/2010年制定，并将纳入即将执行的跨领域长期战略。