From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the name of god the most compassionate, the most merciful
奉至仁至慈的真主之名
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in the name of god, the most compassionate, the most merciful
奉普慈特慈的安拉之名
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in the name of god the merciful, the compassionate
奉至仁至慈的真主之名
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 11
Quality:
in the name of god, the compassionate, the merciful
以至慈至仁的真主之名
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
in the name of god, most compassionate, most merciful.
奉至慈至仁的真主之名。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"in the name of god, the compassionate, the merciful,
"以仁慈真主的名义,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the name of god compassionate and merciful.
以慈悲和仁慈的真主之名。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in the name of allah, the merciful, the most merciful
奉至仁至慈的真主之名
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in the name of god, the most gracious, the most merciful.
奉至仁至慈的真主之名
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in the name of allah, the most beneficent, the most merciful.
奉至仁至慈的真主之名
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in the name of allah, most gracious, most merciful
以真主、仁慈和善良的名义
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in the name of allah, most gracious, most merciful.
奉至仁至慈的真主之名
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in the name of allah, most benevolent, ever-merciful.
奉至仁至慈的真主之名
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the merciful, the most merciful,
至仁至慈的主,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the most gracious, the most merciful
至仁至慈的主,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the most beneficent, the most merciful.
至仁至慈的主,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
put your trust in the almighty, the most merciful,
你應當信賴萬能的至慈的主。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it reads, 'from soloman. in the name of god, the beneficent and the merciful.
这封信确是素莱曼寄来的,这封信的内容确是'奉至仁至慈的真主之名。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is from solomon, and it is "in the name of god, the merciful, the compassionate.
这封信确是素莱曼寄来的,这封信的内容确是'奉至仁至慈的真主之名。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah - beginning with the name of - the most gracious, the most merciful.
奉至仁至慈的真主之名
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: