Results for quod tibi hoc alteri translation from Latin to Russian

fac quod tibi placet!
fai quello che vuoi!

omne, quod tibi auctor es
Каждый раз, когда вы

quod praecipio tibi hoc tantum facito domino nec addas quicquam nec minua
Все, что я заповедую вам, старайтесь исполнить; не прибавляй к тому и не убавляй от того.

inspice et fac secundum exemplar quod tibi in monte monstratum es
Смотри, сделай их по тому образцу, какой показан тебе на горе.

et eriges tabernaculum iuxta exemplum quod tibi in monte monstratum es
И поставь скинию по образцу, который показан тебе на горе.

arguis verbis eum qui non est aequalis tui et loqueris quod tibi non expedi
оправдываться словами бесполезными и речью, не имеющею никакой силы?

hoc ergo fac quod tibi dicimus sunt nobis viri quattuor votum habentes super s
Сделай же, что мы скажем тебе: естьу нас четыре человека, имеющие на себе обет.

et interrogabat eum quod tibi nomen est et dicit ei legio nomen mihi est quia multi sumu
И спросил его: как тебе имя? И он сказал в ответ: легион имя мне, потому что нас много.

interrogavit autem illum iesus dicens quod tibi nomen est at ille dixit legio quia intraverunt daemonia multa in eu
Иисус спросил его: как тебе имя? Он сказал: легион, – потому что много бесов вошло в него.

venit ergo deus ad balaam nocte et ait ei si vocare te venerunt homines isti surge et vade cum eis ita dumtaxat ut quod tibi praecepero facia
И пришел Бог к Валааму ночью и сказал ему: если люди сии пришли звать тебя, встань, пойди с ними; но только делай то, что Я буду говорить тебе.

qui exemplari et umbrae deserviunt caelestium sicut responsum est mosi cum consummaret tabernaculum vide inquit omnia facito secundum exemplar quod tibi ostensum est in mont
которые служат образу и тени небесного, как сказано было Моисею, когда он приступал к совершению скинии: смотри, сказано, сделай все по образу, показанному тебе на горе.

non erit tibi hoc in singultum et in scrupulum cordis domino meo quod effuderis sanguinem innoxium aut ipse te ultus fueris et cum benefecerit dominus domino meo recordaberis ancillae tua
то не будет это сердцу господина моего огорчением и беспокойством, что не пролил напрасно крови и сберег себя от мщения. И Господь облагодетельствует господина моего, и вспомнишь рабу твою.

sed obsecro ut revertar servus tuus et moriar in civitate mea iuxta sepulchrum patris mei et matris meae est autem servus tuus chamaam ipse vadat tecum domine mi rex et fac ei quod tibi bonum videtu
Позволь рабу твоему возвратиться, чтобы умереть в своем городе, около гроба отца моего и матери моей. Но вот, раб твой, сын мой Кимгам пусть пойдет с господином моим, царем, и поступи с ним, как тебе угодно.